Torn - Bella Morte

Night rises through the light, everything is shadow but

The grey sky seems so bright

I’m living in a dream, a dream that’s too real

For many years have passed me by, all I’ve loved is lost

I can not count the days, I can not count the hours

I live within a mystery, that dies with me at dawn

And I am lost again

Nothing is real, nothing here is real at all

I’m left alone to count the days (and)

Violently, you tore the heart from me

And I bleed the things I feel

Leaving nothing but a shell of what was

Silently, you tore the world from me

And I watch it turn to ash

In the fires of a dream that did not last

It’s not easy now

Watching from this distant place, that breathes within my skin

This grief is all my own

The cemetary gates

Open like a lovers arms familiar as the rain

And foreign as the sun

Everything is real, everything seems far too real

I’m left alone to count the days (and)

Violently, you tore the heart from me

And I bleed the things I feel

Leaving nothing but a shell of what was

Silently, you tore the world from me

And I watch it turn to ash

In the fires of a dream that did not last

I once felt trust in your arms

I once held faith in these bonds

I was left there with my pain to find my way

Now I wonder were you’ve gone and who you are

Violently, you tore the heart from me

And I bleed the things I feel

Leaving nothing but a shell of what was

Silently, you tore the world from me

And I watch it turn to ash

In the fires of a dream that did not last

Түн жарық арқылы көтеріледі, бәрі көлеңкеден басқа

Сұр аспан соншалықты жарық сияқты

Мен арманда өмір сүріп жатырмын, бұл тым шынайы арман

Менен көп жылдар өтті, мен сүйгеннің бәрі жоғалды

Күндерді санай алмаймын, сағатты санай алмаймын

Мен жұмбақ ішінде өмір өмір өмір  өмір  өмір  өмір  өмір   өмір    өмір    өмір                                                                                                                                                                                                          |

Мен қайтадан жоғалттым

Ештеңе болмайды, мұнда ештеңе мүлдем болмайды

Мен күндерді санау үшін жалғыз қалдым (және)

Зорлықпен жүрегімді жұлып алдың

Мен өзімді сезінген нәрселерді қаналадым

Бар нәрсенің бір қабығынан басқа ештеңе қалдырмай

Үнсіз дүниені меннен жұлып алдың

Мен оның күлге айналғанын бақылаймын

Созылмайтын арманның отында

Қазір оңай емес

Терімде тыныс алатын осы алыс жерден қарау

Бұл қайғы менікі барлығы

Зират қақпалары

Жаңбырдай таныс ғашықтардың құшағындай ашыңыз

Күн сияқты бөтен

Барлығы  шынайы, бәрі тым шынайы сияқты

Мен күндерді санау үшін жалғыз қалдым (және)

Зорлықпен жүрегімді жұлып алдың

Мен өзімді сезінген нәрселерді қаналадым

Бар нәрсенің бір қабығынан басқа ештеңе қалдырмай

Үнсіз дүниені меннен жұлып алдың

Мен оның күлге айналғанын бақылаймын

Созылмайтын арманның отында

Бірде мен сенің құшағыңа сенімді сезіндім

Мен бір кездері бұл байланыстарға сенетінмін

Мен өз жолымды                                                                                                                                                                                                                |

Енді сен кеттің бе және кімсің деп ойлаймын

Зорлықпен жүрегімді жұлып алдың

Мен өзімді сезінген нәрселерді қаналадым

Бар нәрсенің бір қабығынан басқа ештеңе қалдырмай

Үнсіз дүниені меннен жұлып алдың

Мен оның күлге айналғанын бақылаймын

Созылмайтын арманның отында