The Coffin Don't Want Me and She Don't Either - Bella Morte

I woke up dead to find that everything had changed

The world’s a bitter place, so grey and cold

Has it always been this way?

So now I hunger, seems I’m in the mood for brains

But blood and guts will do for a day or two

As I make my way to you

In a daze I stumble from the coffin wood

Toward the city’s hazy eyes that shine so bright

Such blinded fools they wander void of fear in life

Tonight they find in me the darker side of night

I hear your heart but find that you are not alone

I stumble through the door and down the hall

To where you slept before

My dead eyes find you with another and I see

I’ve been replaced by someone else’s arms

Though I’ve een dead but three weeks

In a dazeI stumble from the coffin wood

Toward the city’s hazy eyes that shine so bright

Such blinded fools they wander void of fear in life

Tonight they find in me the darker side of night

Dead eyes stare as hunger builds

Destroy, destroy!

They’ll find a sanguine house of death when morning calls

The slaughter ends as on the other I will feast this night

Oh, yeah

The scond life begins

Join me tonight…

Бәрі өзгергенін біліп, қайтыс болдым

Әлем ащы, сұр және суық

Әрқашан осылай болды ма?

Енді мен аштық, мен мидың көңіл-күйімде екенмін

Бірақ қан мен ішек бір-екі күнге жетеді

Мен сізге жолымды айтсам

Мен табытта табыт ағашынан  сүрінемін

Қаланың жарқыраған бұлыңғыр көздеріне

Мұндай соқыр ақымақтар өмірде қорқынышсыз қыдырып жүреді

Бүгін түнде олар меннен түннің қараңғы жағын табады

Жүрегіңізді естимін, бірақ сіз жалғыз емес екеніңізді білемін

Мен есіктен өтіп, дәлізге түстім

Бұрын ұйықтаған жерге

Менің өлі көздерім сені басқасымен тауып, көремін

Мен басқа біреудің қолымен ауыстырылдым

Мен өлгеніме үш апта болса да

Аңырап мен табыт ағашынан сүрінемін

Қаланың жарқыраған бұлыңғыр көздеріне

Мұндай соқыр ақымақтар өмірде қорқынышсыз қыдырып жүреді

Бүгін түнде олар меннен түннің қараңғы жағын табады

Өлі көздер аштық күшейе түскендей қарайды

Жою, құрту!

Таңертеңгі қоңыраулар келгенде, олар өлім үйін табады

Сою екінші күні мен осы түнде тойлайтындай аяқталады

О иә

Жаман өмір басталады

Бүгін кешке маған қосылыңыз…