On The Edge - Bella Morte
С переводом

On The Edge - Bella Morte

Альбом
The Best of Bella Morte (1996 - 2012)
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219710

Төменде әннің мәтіні берілген On The Edge , суретші - Bella Morte аудармасымен

Ән мәтіні On The Edge "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On The Edge

Bella Morte

Оригинальный текст

I can’t breath this air, I am lost within myself

I felt the chill of doubt, and nothing’s ever been the same

With just one last wish, this time will not ever fade

With just one last wish, my life matters once again

I am on the edge

Waiting for this night to end

I am on the edge again

I am letting go, my grip loosens by the day

In my solitude, my eyes open for the fall

I won’t mourn this life, just those that I’ve left behind

I won’t mourn this life, as I cross the final line

I am on the edge

Waiting for this night to end

I am on the edge again

Something breaks inside of me

Something wicked, rise

Screams lift into the air louder still

Purge the demons from my mind

I try to hold this time

As my memories fade away

I’m on the verge of destruction

As reason falls under I am on the edge

I am on the edge

Waiting for this night to end

I am on the edge again

Перевод песни

Мен бұл ауаны жұта алмаймын, өз ішімнен адасып қалдым

Мен күдіктің салқынын сезіндім, ешнәрсе бұрынғыдай болған емес

Соңғы бір тілекпен бұл уақыт ешқашан өшпейді

Соңғы бір тілекпен өмірім тағы да маңызды болды

Мен шетінде тұрмын

Осы түннің аяқталуын күтуде

Мен қайтадан шетте

Мен жіберемін, қолым күн өткен сайын босайды

Жалғыздығымда күзге көзім ашылды

Мен бұл өмірді жоқтамаймын, тек артымда қалған өмірімді

Мен бұл өмірді жоқтаймын, өйткені мен соңғы жолды кесіп өтпеймін

Мен шетінде тұрмын

Осы түннің аяқталуын күтуде

Мен қайтадан шетте

Менің ішімде бірдеңе бұзылады

Жаман нәрсе, тұр

Айқайлар ауаға бұрынғыдан да күшейе түседі

Менің ойымнан жындарды тазалаңыз

Мен осы уақытты ұстауға    тырысамын

Менің естеліктерім өшіп бара жатқанда

Мен жойылудың                                                                                                                                                    

Себеп төмендеген сайын, мен шетте қалдым

Мен шетінде тұрмын

Осы түннің аяқталуын күтуде

Мен қайтадан шетте

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз