Төменде әннің мәтіні берілген Ghost Land , суретші - Bella Morte аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bella Morte
Into the dark, into the shadows
Into the end, all fall down
Into this hell another lost and left in despair
Will find that death’s not dead
Burned in the fires of the unknown
There is no way to escape the endless flames
In the end what’s broken mends
And all is grey before our eyes
All the years reduced to tears
At least we are not alone
In the end what’s broken mends
And all our eyes have turned to grey
All the years reduced to tears
I see there’s no end (I see something in the mist)
Into the black, into the drowning
The fallen will speak in whispers
Spiders weave truth that we will not hear
For we all fear that life ends
Life is the dream of a dead soul
There is no way to escape what lies beyond
Қараңғыда, көлеңкеде
Соңында бәрі құлады
Бұл тозаққа тағы бір рет жоғалды және үмітсіздік
Өлімнің өлмегенін табады
Белгісіз отқа жанған
Шамадан құтылудың ешқандай жолы жоқ
Ақырында, бұзылған нәрсе қалпына келеді
Біздің көз алдымызда бәрі сұр
Барлық жылдар көз жасына қасты
Кем дегенде, жалғыз емеспіз
Ақырында, бұзылған нәрсе қалпына келеді
Біздің барлық көзіміз сұр түсті
Барлық жылдар көз жасына қасты
Мен оның соңы жоқ екенін көремін (мен тұманнан бір нәрсе көріп тұрмын)
Қараға, суға батып кетуге
Құлағандар сыбырлап сөйлейді
Өрмекшілер біз естімейтін шындықты тоқиды
Өйткені бәріміз өмір бітеді деп қорқамыз
Өмір – өлген жанның арманы
Артында жатқан нәрседен құтылудың жолы жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз