When Will I See You Smile Again? - Bell Biv DeVoe, Bell, Ronnie DeVoe

I’m so sorry, baby

I never meant to hurt you

Please forgive me

La da da

La da da da da da da

La da da da da da da da da oh ho

Tears I see drop from your eyes

Tell me why you cry

Guilt I feel when you look at me

Did I let you down

Girl, you see that I

I apologize

Tell me what to do

To get through to you

Girl, it’s not the same

I know I was to blame

Just tell me when will I

See you smile again

Tell me when will I see you smile again

‘Cause I know I messed up, baby (Oh)

And I know you’re fed up (Ooh), sugar (Hey, hey)

Tell me when will I see you smile again (Oh, oh, oh)

‘Cause I know I messed up, baby

And I know you’re fed up, sugar

Promises I know I made many times before

And I broke each one of them

But I had to learn over and over again

Don’t hurt the one you love

Girl, you see that I

I apologize

Tell me what to do

To get through to you

Girl, it’s not the same

I know I was to blame

Just tell me when will I

See you smile again

Tell me when will I see you smile again

‘Cause I know I messed up, baby

And I know you’re fed up (Oh), sugar (Hey, hey)

Tell me when will I see you smile again

‘Cause I know I messed up, baby

And I know you’re fed up, sugar

Look, baby

Listen

Please forgive me for all the wrong I’ve done

You see, I just can’t understand

Why I keep making this same kind of mistake

Over and over again

But there’s one question that remains in the back of my mind now

And that is

When will I see you smile again

Tell me when will I see you smile again (Maybe we can talk it over)

‘Cause I know I messed up, baby (Maybe we can work it out)

And I know you’re fed up, sugar

Tell me when will I see you smile again

‘Cause I know I messed up, baby

And I know you’re fed up, sugar (Is there something I can do, hey, hey, hey,

hey)

Tell me when will I (Oh) see you smile (Ooh) again

‘Cause I know I messed up, baby

And I know you’re fed up, sugar

Tell me when will I see you smile again

‘Cause I know I messed up, baby

Кешіріңіз, балақай

Мен сені ешқашан ренжіткім келген емес

Өтінемін, кешірші мені

Ла да да

Ла да да да да да да да

Ла да да да да да да да да да о хо

Мен сенің көздеріңнен тамшы көремін

Айтыңызшы неге жылайсыз

Сіз маған қараған кезде мен өзімді кінәлаймын

Мен сені жүргіздім бе?

Қыз, көріп тұрсың ғой мен

Мен кешірім сұраймын

Не істеу керектігін айтыңыз

Сізге бару үшін

Қыз, бұл бірдей емес

Мен кінәлі екенімді білемін

Маған қашан болатынын айтыңыз

Күлімсіреп көріскенше

Айтыңызшы, сенің күлгеніңді қашан көремін?

'Себебі мен қателескенімді білемін, балақай (О)

Мен сенің шаршағаныңды білемін (Оо), қант (эй, эй)

Айтыңызшы, мен сізді қашан көресіз (о, о, о, о)

«Мен шатасқанымды білемін, балам

Мен сенің шаршағаныңды білемін, қант

Мен бұрын бірнеше рет берген уәделер

Мен олардың әрқайсысын  сындырдым

Бірақ мен қайта-қайта үйренуім керек еді

Сүйген адамыңды ренжітпе

Қыз, көріп тұрсың ғой мен

Мен кешірім сұраймын

Не істеу керектігін айтыңыз

Сізге бару үшін

Қыз, бұл бірдей емес

Мен кінәлі екенімді білемін

Маған қашан болатынын айтыңыз

Күлімсіреп көріскенше

Айтыңызшы, сенің күлгеніңді қашан көремін?

«Мен шатасқанымды білемін, балам

Мен сенің шаршағаныңды білемін (О), қант (эй, эй)

Айтыңызшы, сенің күлгеніңді қашан көремін?

«Мен шатасқанымды білемін, балам

Мен сенің шаршағаныңды білемін, қант

Қарашы, балақай

Тыңда

Барлық жасаған қателіктерім үшін мені кешіріңіз

Көрдіңіз бе, мен түсінбеймін

Неліктен мен дәл осындай қателік жібере беремін

Қайта қайта

Бірақ қазір менің көкейімде жүрген бір сұрақ бар

Және бұл

Сенің күлгеніңді қашан көремін

Айтыңызшы, мен сізді қашан көресіз?

«Мен шатасқанымды білемін, балам (біз оны шығарып алуымыз мүмкін)

Мен сенің шаршағаныңды білемін, қант

Айтыңызшы, сенің күлгеніңді қашан көремін?

«Мен шатасқанымды білемін, балам

Мен сенің шаршағаныңды білемін, қант (мен бірдеңе істей аламын ба, эй, эй, эй,

эй)

Айтыңызшы, сенің күлгеніңді (Оо) тағы қашан көремін?

«Мен шатасқанымды білемін, балам

Мен сенің шаршағаныңды білемін, қант

Айтыңызшы, сенің күлгеніңді қашан көремін?

«Мен шатасқанымды білемін, балам