Төменде әннің мәтіні берілген B.B.D. (I Thought It Was Me)? , суретші - Bell Biv DeVoe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bell Biv DeVoe
I went out, last niiiiiiiight
See, that’s when I met a sexy girl
She was lookin' so riiiiiiiiiiight
She said, «I wanna take you for a trip around the world»
And by the look in her eyes, ho
The girl was serious!
She wore no disguise, oh no.
So let’s have some fun, yeah!
(I thought it was me) — I thought it was me who makes the girl this way
(I thought it was me) — I came to find out she’s like that every day
(I thought it was me) — I thought it was me that makes that girl so wild
(I thought it was me) — I found out she’s like that with all the guys
Yo, I love bein a bachelor
Ricky said, «Yo, that girl’s a good catch for ya»
She and I choose to cruise in my love boat
My waterbed, kept us afloat
I had to prove my manhood
Show her that the B-I-V was DAMN good, understood?
I never had my boat rocked like that before, YO!
The way we left the spot, all systems ready to go
She said, «Sit back and relax, I’m runnin' the show»
I couldn’t hesitate, it was much too late
That girl had got me straight, and I was ready to go, yeah!
B!!!
(yeah.)
B!!!
(yeah.)
D!!!
(yeah…)
B!!!
(yeah.)
B!!!
(yeah.)
D!!!
(yeah…)
Yo' Ron, was-SUP, wit that
fly girl you left the jam with?
She’s stickin' closer to you
Than the bread on the meat of my sandwich
I know you rock a beach, cuz
Naaaw, it wasn’t even like that
She left the room to get comfy and cozy (wha?)
Then the R to the O to the N got nosey
Cruising guys was her favorite past-time
Takin' chances almost got her lifetime
She said, «You only live oooooonce»
Stayin' loose, made many head turns
If you did her wrong, you just might get burned.
So let’s have some fun, yeah-HE!
(I thought it was me) — I thought it was me who makes the girl this way
(I thought it was me) — I came to find out she’s like that every day
(I thought it was me) — I thought it was me that makes that girl so wild
(I thought it was me) — I found out she’s like that with all the guys
(I thought it was me) — I thought it was me who makes the girl this way
(I thought it was me) — I came to find out she’s like that every day
(I thought it was me) — I thought it was me that makes that girl so wild
(I thought it was me) — I found out she’s like that with all the guys
(I thought it was me) — I THOUGHT IT WAS ME, ho, yeah yeah
(I thought it was me) — I CAME TO FIND OUT SHE’S LIKE THAT EVERYDAY
(I thought it was me) — I THOUGHT IT WAS ME THAT MAKES THAT GIRL GO WIIIIILD
(I thought it was me) — I FOUND OUT SHE’S LIKE THAT WITH ALL THE GUYS
(I thought it was me) — I THOUGHT IT WAS ME THAT MAKES THAT GIRL THIS WAY.
I CAME TO FIND OUT SHE’S LIKE THAT EVERYDAY.
I THOUGHT IT WAS ME THAT MAKES THAT GIRL GO WIIIIILD.
I FOUND OUT SHE’S LIKE THAT WITH ALL THE GUYS.
I Thought it was ME, ho, yeah yah
I thought it was me, HOOOO.
I thought it was me, ho, yeah, yeah…
Мен соңғы түнде шықтым
Міне, сол кезде мен сексуалды қызды кездестірдім
Ол өте қатты қарады
Ол: «Мен сені әлем бойынша саяхатқа апарғым келеді» деді.
Оның көздеріне қарағанда, хо
Қыз салмақты болды!
Ол бетперде киген жоқ, жоқ.
Олай болса, көңіл көтерейік, иә!
(Мен бұлай болды деп ойладым) - Мен бұл қызды осылай ететінім деп ойладым
(Мен бұлай болды деп ойладым) - Мен ол күн сайын осындай екенін білдім
(Мен бұлай болды деп ойладым) - Мен бұл қызды соншалықты жабайы етеді деп ойладым
(Мен бұл мені деп ойладым) — Мен оның барлық жігіттермен сондай екенін білдім
Иә, мен бакалавр болғанды жақсы көремін
Рикки: "Иә, бұл қыз саған жақсы" деді.
Ол екеуміз махаббат кемесіне мінуді таңдадық
Менің су орным бізді жүргізді
Мен ерлікті дәлелдеуім керек еді
Оған B-I-V жақсы болғанын көрсетіңіз, түсіндіңіз бе?
Мен бұрын бұрын .
Біз сол жерден кеткеніміз, барлық жүйелер баруға дайын
Ол: «Отырыңыз және демалыңыз, мен шоуды жүргізіп жатырмын» деді.
Мен ойлана алмадым, өте кеш болды
Ол қыз мені дұрыс түсінді, мен баруға дайын болдым, иә!
B!!!
(Иә.)
B!!!
(Иә.)
D!!!
(Иә…)
B!!!
(Иә.)
B!!!
(Иә.)
D!!!
(Иә…)
Йо' Рон, SUP болды
Сіз кептелісті бірге қалдырған ұшатын қыз ба?
Ол сізге жақынырақ
Менің сэндвичімнің етіндегі нанға қарағанда
Сенің жағажайды тербететініңді білемін, өйткені
Нааа, олай да болған жоқ
Ол ыңғайлы әрі жайлы болу үшін бөлмеден шықты (не?)
Содан кейін R күшті болды
Круиздік жігіттер оның сүйікті уақыты болды
Тәуекелдерді қолданып, оның өмір сүруіне аз қалды
Ол: «Сен тек бір рет өмір сүресің» деді.
Бос қалып, көптеген бастарды айналдырды
Егер сіз оған қателік жасасаңыз, күйіп қалуыңыз мүмкін.
Олай болса, көңіл көтерейік, иә, ОЛ!
(Мен бұлай болды деп ойладым) - Мен бұл қызды осылай ететінім деп ойладым
(Мен бұлай болды деп ойладым) - Мен ол күн сайын осындай екенін білдім
(Мен бұлай болды деп ойладым) - Мен бұл қызды соншалықты жабайы етеді деп ойладым
(Мен бұл мені деп ойладым) — Мен оның барлық жігіттермен сондай екенін білдім
(Мен бұлай болды деп ойладым) - Мен бұл қызды осылай ететінім деп ойладым
(Мен бұлай болды деп ойладым) - Мен ол күн сайын осындай екенін білдім
(Мен бұлай болды деп ойладым) - Мен бұл қызды соншалықты жабайы етеді деп ойладым
(Мен бұл мені деп ойладым) — Мен оның барлық жігіттермен сондай екенін білдім
(Мен бұлдыр деп ойладым) - Мен бұл мен деп ойладым, хо, иә
(Мен бұлай деп ойладым) - Мен оның күнделікті осындай екенін білдім
(Мен бұлай болды деп ойладым) - Мен бұл қызды Wiiiiiil-ге мәжбүр етті деп ойладым
(Мен бұл мен деп ойладым) — Мен Оның барлық жігіттермен солай екенін білдім.
(Мен бұлай болды деп ойладым) - Мен бұл қызды осылай жасайды деп ойладым.
МЕН Оның КҮНДЕЛІКТІ ЕКЕНІН БІЛУ ҮШІН КЕЛДІМ.
Мен бұл қызды Wiiiiiil-ге жіберетін деп ойладым.
МЕН Оның БАРЛЫҚ ЖІГІТТЕРДІҢ ОСЫНДАЙ ЕКЕНІН БІЛДІМ.
Мен бұл МЕН деп ойладым, иә, иә
Мен бұл мен деп ойладым, HOOOO.
Мен бұл мен деп ойладым, хо, иә, иә…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз