Төменде әннің мәтіні берілген See A Little Light , суретші - Belinda аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Belinda
Stay alone in my room, every moment passing too slow, watch the candles
burn into the night
Fall into a dream, wake up and everythings the same, a second older, but alone,
just
like a child
If you just give me a sign, to live and not to die
CORO
Then I can see a little light, I can find a piece of mine, I dont know where
you are, maybe
near or maybe far, I just need a little light
Here a clock tiking on a 'riding hood have meaning'
If i could find the love like in your eyes
see a million people, everyones so lonely
but we dont have to be alone tonight
CORO
uuu, u, lalala a uuu a If I could see a little light, If I could find some piece of mine,
If you just give me a sign
I can see a little ligh, I dont know where you are, maybe
near or maybe far, I just need a little light …
Stay alone in my room, every moment passing too soon,
watch the candles burn into the night.
Менің бөлмемде жалғыз қалыңыз, әр сәт өте баяу өтіп жатыр, шамдарды қараңыз
түнге дейін күйдіріңіз
Арманға кіріп, оянып бәрі бұрынғыдай, бір екінші үлкен бірақ жалғыз,
жай
бала сияқты
Маған белгі берсеңіз, өмір өлмей бол
CORO
Содан кейін мен кішкене жарықты көремін, мен өзімнің бір бөлігін таба аламын, қай жерде екенін білмеймін
сен, мүмкін
жақын немесе алыс, маған аз жарық керек
Міне, қапшықта соғып тұрған сағаттың мәні бар»
Сенің көздеріңдегідей махаббатты таба алсам
миллион адамды, әрқайсысын жалғыз қараңыз
Бірақ біз бүгін жалғыз болуымыз керек емес
CORO
Uuu, u, Lalala a Uuu a Егер мен кішкене жарық көрсем, егер мен шахтаның бір бөлігін таба алсам,
Маған белгіні берсеңіз
Мен кішкене жарықты көріп тұрмын, қай жерде екеніңізді білмеймін, мүмкін
Жақын немесе алыс, маған шамалы жарық керек...
Менің бөлмемде жалғыз қал, әрбір сәт тым ерте өтеді,
түнде шамдардың жанып жатқанын қараңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз