Төменде әннің мәтіні берілген Ni Freud Ni Tu Mama , суретші - Belinda аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Belinda
verso 1:
sacame del aire
no puede respirar
somos diferentes
necesito un breack, o babe
no me lo puedes dar
hablar de mi te pone mal
nunca fui freud, ni tampocs tu mama
no te puede cambiar
ni hacerte madurar
coro:
lo hago por mi yo soy asi
ya lo intente
disculpa… no hay culpa
hazlo por ti por no fingir
disculpa… no hay culpa
es un adios
no puedo mas
disculpa… no hay culpa
se termino
no pudo ser
no hay culpa… never
verso 2:
sigo mis instintos
no me busques mas
no mas estrategias
conmigo no van
no quiero ser un capricho mas
lo cier to es que no hay espera
porque la vida en un segundo se va no te puede cambiar
ni hacerte madurar
coro
m.e.:
hay amores que destruyen
lo que somos, lo que fuimos
y no lo puedes cambiar
you are hot, i forgot
coro
end:
olvida todo lo pasado, la pasion, los besos dados
se fue tu oportunidad
you are hot, i forgot
1-аят:
мені ауадан шығар
дем ала алмайды
Біз басқамыз
Маған үзіліс керек, әлде балақай
сен оны маған бере алмайсың
Мен туралы сөйлесу сені ауыртады
Мен ешқашан Фрейд емеспін, сенің анаң да болған емес
сені өзгерте алмайды
сені жетілдірмейді
хор:
Мен мұны өзім үшін жасаймын, мен сондаймын
Мен тырыстым
кешіріңіз... кінә жоқ
жасандылық жасамағаныңыз үшін мұны жасаңыз
кешіріңіз... кінә жоқ
бұл қоштасу
Мен енді алмаймын
кешіріңіз... кінә жоқ
бітті
болуы мүмкін емес еді
кінә жоқ... ешқашан
2-аят:
Мен инстинкттерімді ұстанамын
енді мені іздеме
басқа стратегиялар жоқ
олар менімен бірге жүрмейді
Мен басқа қызық болғым келмейді
шыны керек, күту жоқ
өйткені өмір бір секундта өтеді, ол сені өзгерте алмайды
сені жетілдірмейді
хор
Мен.:
бұзатын махаббаттар бар
біз қандайбыз, қандай болдық
және сіз оны өзгерте алмайсыз
сен ыстықсың, ұмытып кетіппін
хор
Соңы:
өткенді, құмарлықты, берілген сүйіспеншілікті ұмытыңыз
мүмкіндігің жоғалды
сен ыстықсың, ұмытып кетіппін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз