Төменде әннің мәтіні берілген If We Were , суретші - Belinda аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Belinda
Maybe I’ll treat you better
Maybe I’ll be your friend
Maybe I’ll wear your sweater
Maybe I’ll find some time
To go shopping
And buy you nicer clothes
Cause the ones you’ve got have got to go
I’ll cook your dinner
Put some meat on those bones
That’s the least I could do
I’d be so good to you
I build you up
I’ll be the best
You’d have it all
If we were
If we were (If we were)
You’ll never be so damn depressed
If we were
If we were (If we were)
I build you up
You never rest
If we were
If we were (If we were)
We’ll be the most beautiful mess
If we were forever
Maybe I’ll do your laundry
Maybe I’ll scratch your back
Tell you I adore you
Make you feel like a man
And all of that
Now wouldn’t that be nice?
And you’ve got a life
Wouldn’t think twice
I’d drove you crazy for the rest of your life (Rest of your life)
That’s the least I could do
I’d be so good to you
I build you up
I’ll be the best
You’d have it all
If we were
If we were (If we were)
You’ll never be so damn depressed
If we were
If we were (If we were)
I build you up
You never rest
If we were
If we were (If we were)
We’ll be the most beautiful mess
If we were forever
You don’t realize what you’re missing
All that hugging, all that kissing
Shut up and listen to me
But we’re not
I forgot
I build you up
I’ll be the best
You’d have it all
If we were
If we were (If we were)
You’ll never be so damn depressed
If we were
If we were (If we were)
I build you up
You never rest
If we were
If we were (If we were)
We’ll be the most beautiful mess
If we were forever
You don’t realize what you’re missing
All that hugging, all that kissing
Shut up and listen to me
But we’re not
I forgot
Мүмкін мен саған жақсырақ қарайтын шығармын
Мүмкін мен сенің досың болармын
Мүмкін мен сенің свитеріңді киетін шығармын
Мүмкін мен біраз уақыт табамын
Дүкенге бару үшін
Ал саған әдемірек киім ал
Себебі сізде барлар баруға тиіс
Мен сенің кешкі асыңды дайындаймын
Бұл сүйектерге ет салыңыз
Бұл менің қолымнан келгені ең аз
Мен сізге өте жақсы боламын
Мен сені қалыптастырамын
Мен үздік боламын
Сізде бәрі болады
Біз болсақ
Біз болсақ (егер біз болсақ)
Сіз ешқашан мұншалықты депрессияға түспейсіз
Біз болсақ
Біз болсақ (егер біз болсақ)
Мен сені қалыптастырамын
Сіз ешқашан демалмайсыз
Біз болсақ
Біз болсақ (егер біз болсақ)
Біз ең әдемі бейберекет боламыз
Мәңгілік болсақ
Мүмкін мен кірлеріңді жуармын
Мүмкін мен сенің арқаңды тырнап алармын
Айтыңызшы, мен сізді жақсы көремін
Өзіңізді ер адам сияқты сезіну
Және бәрі
Енді бұл жақсы болмай ма?
Ал сізде өмір бар
Екі рет ойланбас еді
Мен сені өмір бойы жынды қылатын едім (өмір бойы)
Бұл менің қолымнан келгені ең аз
Мен сізге өте жақсы боламын
Мен сені қалыптастырамын
Мен үздік боламын
Сізде бәрі болады
Біз болсақ
Біз болсақ (егер біз болсақ)
Сіз ешқашан мұншалықты депрессияға түспейсіз
Біз болсақ
Біз болсақ (егер біз болсақ)
Мен сені қалыптастырамын
Сіз ешқашан демалмайсыз
Біз болсақ
Біз болсақ (егер біз болсақ)
Біз ең әдемі бейберекет боламыз
Мәңгілік болсақ
Сіз өзіңізге не жетіспейтінін түсінбейсіз
Құшақтасу, сүйісу
Тыныш мені тыңда
Бірақ біз олай емеспіз
Мен ұмытып қалдым
Мен сені қалыптастырамын
Мен үздік боламын
Сізде бәрі болады
Біз болсақ
Біз болсақ (егер біз болсақ)
Сіз ешқашан мұншалықты депрессияға түспейсіз
Біз болсақ
Біз болсақ (егер біз болсақ)
Мен сені қалыптастырамын
Сіз ешқашан демалмайсыз
Біз болсақ
Біз болсақ (егер біз болсақ)
Біз ең әдемі бейберекет боламыз
Мәңгілік болсақ
Сіз өзіңізге не жетіспейтінін түсінбейсіз
Құшақтасу, сүйісу
Тыныш мені тыңда
Бірақ біз олай емеспіз
Мен ұмытып қалдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз