Be Free - Belinda

What happened to me?

I’m just a girl

Only a girl wanting to be someone

And if I try, oh

And if I dream, oh

And if I see my heart inside of me

Let’s go flying together

Let’s go fly like a bird, yeah, yeah, yeah

Let’s go skating the sky

To hear my voice an your cry

I just want to be free in this world

I hope that everybody understands

I just want to be free and fly away

And smell all the flowers in my heart

I want to feel the love in me

And I want to go, go, go, go, go away

I’m feeling real love only for you

You opened my eyes and I saw the world

It’s time to live, oh

You can be mine, oh

And we can journey to paradise

Let’s go flying together

Let’s go fly like a bird, yeah, yeah, yeah

I just want to be free in this world

I hope that everybody understands

I just want to be free and fly away

And smell all the flowers in my heart

I want to feel the love in me

And I want to go, go, go, go, go away

If I had a wing to fly

If I had a tear to cry

I would give my soul to the angels of the sky

I just want to be free in this world

I hope that everybody understands

I just want to be free and fly away

I hope that everybody understands

I just want to be free and fly away

And smell all the flowers in my heart

And I want to feel the love in me

And I want to see the liberty

To share the feelings in my heart

Ooh, ooh, what happened to me?

(Ooh, what happened to me?)

What happened to me?

Маған не болды?

Мен жай қызбын

Тек біреу болғысы келетін қыз

Егер                                        

Ал егер мен армандасам, о

Егер ішімде жүрегімді көретін болсам

Бірге ұшайық

Құс сияқты ұшайық, иә, иә, иә

Аспанда сырғанақ тебейік

Менің дауысымды және сенің жылауыңды есту үшін

Мен бұл әлемде еркін болғым келеді

Барлығы түсінеді деп үміттенемін

Мен                                          ұшып                                                                                                                                                                          |

Менің жүрегімдегі барлық гүлдерді иіскеңіз

Мен ішімдегі махаббатты сезгім келеді

Мен барғым, барғым                                                  кеткім  келеді

Мен тек саған деген шынайы махаббатты сезінемін

Сен менің көзімді аштың, мен әлемді көрдім

Өмір сүру уақыты келді, о

Сіз менікі бола аласыз, о

Біз жұмаққа саяхаттай аламыз

Бірге ұшайық

Құс сияқты ұшайық, иә, иә, иә

Мен бұл әлемде еркін болғым келеді

Барлығы түсінеді деп үміттенемін

Мен                                          ұшып                                                                                                                                                                          |

Менің жүрегімдегі барлық гүлдерді иіскеңіз

Мен ішімдегі махаббатты сезгім келеді

Мен барғым, барғым                                                  кеткім  келеді

Ұшатын қанатым болса

Жылайтын көзім болса 

Аспандағы періштелерге жанымды берер едім

Мен бұл әлемде еркін болғым келеді

Барлығы түсінеді деп үміттенемін

Мен                                          ұшып                                                                                                                                                                          |

Барлығы түсінеді деп үміттенемін

Мен                                          ұшып                                                                                                                                                                          |

Менің жүрегімдегі барлық гүлдерді иіскеңіз

Мен өз ішімдегі махаббатты сезінгім келеді

Мен бостандықты көргім келеді

Жүрегімдегі сезіммен бөлісу

Ой, ой, маған не болды?

(Ой, маған не болды?)

Маған не болды?