Le domaine des songes, acte 1 - Belenos

Une lune blafarde immortelle

Seule illumination de ce royaume de brume

Me guide à travers ce caveau à ciel ouvert

Je poursuis ma marche septentrionale à travers

Ce paysage primitif soumis

Aux nuits obscures et éternelles

Arpentant les belvédères

Et les cirques montagneux

Errant dans la pénombre polaire à la merci de

Cette immense et capricieuse solitude

Traversant de funestes forêts

Où règne le mystérieux silence nordique

M’effondrant une dernière fois sur la glace

Le rêve devenu réalité

Claustré à jamais dans ce domaine

Propice à tous les songes

Өлмейтін бозғылт ай

Бұл тұман әлемінің тек нұры

Мені осы ашық қойма арқылы апарыңыз

Мен солтүстік маршымды жалғастырамын

Бұл қарабайыр пейзаж тақырыбы

Қараңғы және мәңгілік түндерге

Қараушылардың шолуы

Ал тау цирктері

Мейіріміне полярлық ымыртта кезіп

Бұл орасан зор және капризді жалғыздық

Қараңғы ормандар арқылы

Жұмбақ скандинавиялық тыныштық орнаған жерде

Мұзға соңғы рет құлау

Арман орындалды

Бұл патшалықта мәңгілікке жабылған

Барлық армандарға жол ашады