Төменде әннің мәтіні берілген Sensual , суретші - Belchior аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Belchior
Quando eu cantar
Quero ficar molhado de suor
E por favor não vá pensar
Que é só a luz do refletor
Será minha alma que sua
Sob um sol negro de dor;
Outro corpo, a pele nua
Carne, músculo e suor
Como um cão que uiva pra lua
Contra seu dono e feitor;
Uma fera-animal ferido
No dia do caçador;
Humaníssimo gemido
Raro e comum como o amor
Quando eu cantar
Quero lhe deixar
Molhada em bom humor
E por favor não vá pensar
Que é só a noite ou o calor
Quero ver você ser
Inteiramente tocada
Pelo licor da saliva
A língua, o beijo, a palavra
Minha voz quer ser um dedo
Na tua chaga sagrada
Uma frase feita de espinho
Espora em teus membros cansados:
Sensual como o espírito
Ou como o verbo encarnado
Мен ән айтқан кезде
Мен термен суланғым келеді
Өтінемін, ойланбаңыз
Бұл шағылыстыратын жарық
Менің жаным сенікі болады
Ауырсынудың қара күн астында;
Басқа дене, жалаңаш тері
Ет, бұлшықет және тер
Айға айқайлаған ит сияқты
Оның иесіне және факторына қарсы;
Жараланған аң
Аңшылардың күнінде;
адамдардың көпшілігі жылайды
Сүйіспеншілік сияқты сирек және ортақ
Мен ән айтқан кезде
Мен сені тастап кеткім келеді
Ылғалды көңіл-күй
Өтінемін, ойланбаңыз
Бұл жай түн немесе аптап ыстық
Мен сені көргім келеді
толық ойнады
Сілекей ликерімен
Тіл, сүю, сөз
Менің дауысым саусақ болғысы келеді
Қасиетті жараңда
Тікеннен жасалған сөйлем
Шаршаған аяқ-қолдарыңыздағы шпорлар:
Рух сияқты сезімтал
Немесе инкарнацияланған етістік ретінде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз