Corpos terrestres - Belchior

Osculetur me oscule oris suis

Ideo adolescentulae dilexerunt te

Nigra sum sent formosa

(but tomorrow is another day anyway)

Nolite me considerare quod fusca sim

Quia decoloravit me sol

It’s alright, ma!

(i'm only bleeding)

Here comes the sun

Indica mihi quem, dirigit anima mea

Ube pascas, ube cubes in meridie

(come with me and be my love)

Ego dilecto meo, et dilectos meus mihi

(i've got you under my skin… oh! really?)

Ego flos campi

Et lilium convallium

Veni, dilecte mi egrediamur in agrum

Commoremur in villis

Ibi dabo tibi ubera mea

Quam pulchra es, amica mea, quam pulchra es!

Umbilicus tuus crater tornalitis

Numquam indigens poculis

Venter tuus sicut acervus tritici

Vallatus liliis

Duo ubera tua sicut duo hinnuli

Gemelli capreae

(absque occultis tuis!)

Apori mihi, 'soror mea, amica mea

Columba mea, immaculata mea

Dilectus meus misit manum sua per foramen

Et venter meus intremuit ad tactum eius

Qui faciemus sorori nostrae

In die quando alloquenda est?

Sub arbore malo suscitavi te

Ibi corrupta est mater tua

Ibi violata est genitrix tua

Pone me ut signaculum super cor tuum

Ut signaculum super brachium tuum

Que fortis est ut mors dilectio

Ол мені ернінен сүйіп сүйді

Сондықтан жас қыздар сені жақсы көрді

Мен қарамын және өзімді әдемі сезінемін

(бірақ ертең бәрібір басқа күн)

Мені қоңыр деп ойламаңыз

Өйткені күн менің түсімді өзгертті

Жарайды, апа!

(Мен тек қана қан кетіп жатырмын)

Міне, күн де ​​келді

Кімді айтшы, жаным басқарады

Тамақ жейтін жері, түсте ұйықтайтын жері

(менімен бірге кел және менің махаббатым бол)

Мен сүйіктіме, сүйіктім маған

(Мен сені терімнің астында қалдым ... о! шынымен?)

Мен дала гүлімін

Ал алқаптың лалагүлі

Кел, сүйіктім, далаға шығайық

Біз ауылдарда қаламыз

Мен саған кеудемді сонда беремін

Сен қандай сұлусың, достым, сен қандай сұлусың!

Сіздің назарыңыз - торналит кратері

Ешқашан кесе қажет емес

Ішің бидай үйіндісіндей

Лилиямен қоршалған

Сенің екі омырауың екі тауық сияқты

Егіз ешкі

(және құпияларыңыздан аулақ болыңыз!)

Маған келші, әпкем, досым

Менің көгершінім, менің кіршіксіз

Менің сүйіктім қолын тесіктен жіберді

Ал оның жанасуынан ішім дірілдеп кетті

Әпкемізді не істейміз?

Ол қай күні қаралуы керек?

Мен сені жаман ағаштың астында өсірдім

Анаң сол жерде бұзылған

Сенің анаң сол жерде бұзылды

Мені жүрегіңнің үстіне белгі етіп қойыңыз

Қолыңыздағы белгі сияқты

Бұл махаббат өлім сияқты күшті