Төменде әннің мәтіні берілген Clamor no deserto , суретші - Belchior аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Belchior
Eh!
meus amigos
Um novo momento precisa chegar
Eu sei que é difícil começar tudo de novo
Mas eu quero tentar
Minha garota não me compreende
E diz que, desse jeito, eu apresso o meu fim
Fala que o pai dela é lido e corrido
E sabe que a América toda é assim
Quem me conhece me pede que eu seja mais alegre…
É que nada acontece que alegre meu coração
Dá no jornal, todo dia, o que seria o meu canto
Mas o negócio é cantar o luar do sertão
Eh!
meus amigos
Um novo momento precisa chegar
Eu sei que é difícil começar tudo de novo
Mas eu quero tentar
Ano passado, apesar da dor e do silêncio
Eu cantei como se fosse morrer de alegria
Hoje, eu lhe falo em futuro e você tira o revólver
Puxa o talão de cheque e me dá um bom dia
Sei que não é possivel dizer todas as coisas
Nesse feliz ano novo que a gente ganhou
Mas falta só algum tempo para 1−9-8−4
Agora estou em paz: o que eu temia chegou!
Eh!
meus amigos
Um novo momento precisa chegar
Eu sei que é difícil começar tudo de novo
Mas eu quero tentar (2x)
Эх!
менің достарым
Жаңа сәт келуі керек
Мен бәрін басынан бастау қиын екенін білемін
Бірақ мен тырысқым келеді
Менің қызым мені түсінбейді
Және осылай соңымды тез тез Дет |
Ол әкесінің оқып, жүгіретінін айтады
Сіз барлық Американың осындай екенін білесіз
Мені танатын көңілдірек болуымды сұрайды...
Менің жүрегімді қуантатын ештеңе болмай ма
Ол күн сайын газетте менің бұрышым қандай болатынын береді
Бірақ бизнес сертао айдың жарығын ән ән ән ән |
Эх!
менің достарым
Жаңа сәт келуі керек
Мен бәрін басынан бастау қиын екенін білемін
Бірақ мен тырысқым келеді
Өткен жылы азап пен тыныштыққа қарамастан
Қуаныштан өлетіндей ән салдым
Бүгін мен саған болашақ туралы айтамын, ал сен револьверді аласың
Чек кітапшасын шығарып, қайырлы таң айтыңыз
Мен бәрін айту мүмкін емес екенін білемін
Осы қуанышты жаңа жылда біз жеңіске жеттік
Бірақ 1−9-8−4 дейін аз ғана уақыт қалды
Қазір мен тынышпын: мен қорқатын нәрсе келді!
Эх!
менің достарым
Жаңа сәт келуі керек
Мен бәрін басынан бастау қиын екенін білемін
Бірақ мен тырысқым келеді (2x)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз