Төменде әннің мәтіні берілген Carisma , суретші - Belchior аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Belchior
Deu a vida pelos seus:
Isto é mais forte que a morte
Mais importante que Deus;
Que Deus e o Mundo;
Que Deus e todo mundo
Sua voz, morta, ainda canta;
Ainda espanta o mau agouro
Nessa terra, onde o silêncio
Literalmente, é de ouro
Eu nasci lá, numa terra
Onde o céu é o próprio chão
Ол үшін өмірін берді:
Бұл өлімнен де күшті
Құдайдан маңыздырақ;
Құдайдың әлем екенін;
Бұл Құдайдың барлығы
Оның даусы, өлі, әлі ән айтады;
Әлі де жаман белгіні қорқытады
Бұл елде, тыныштық
Сөзбе-сөз, бұл алтын
Мен сол жерде, бір жерде тудым
Аспанның өзі жердің өзі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз