Esta Vez - Belanova
Төменде әннің мәтіні берілген Esta Vez , суретші - Belanova аудармасымен
Ән мәтіні Esta Vez "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Esta Vez
Belanova
Оригинальный текст
Recuerdo aquella noche
Cuando yo te conocí
Tú solo sonreíste
Y yo te respondí
Era una simple noche
En este mundo tan trivial
Tú me empezaste a besar
Yo comencé a soñar
Y sentir que tal vez esta vez
Imaginé toda tu piel
Y en un instante pude ver
La inmensidad dentro de mí
Y de ti, y sentir que tal vez puede ser
Que no esté mal reconocer
Que en tu sonrisa me encontré
O me perdí, no sé que fue
Sólo sé que eres tú
Y esta vez todo puede pasar
Recuerdo que bailamos
En la pista del lugar
Cuando sentí tu cuerpo
Yo comencé a temblar
Entre miles de historias
Y la música de un bar
Tú me empezaste a besar
Yo comencé a soñar
Y sentir que tal vez esta vez
Imaginé toda tu piel
Y en un instante pude ver
La inmensidad dentro de mí
Y de ti, y sentir que tal vez puede ser
Que no esté mal reconocer
Que en tu sonrisa me encontré
O me perdí, no sé que fue
Sólo sé que eres tú
Y esta vez todo puede pasar
La la la la (Y en un instante pude ver, te deseo)
Sólo sé que eres tú
Y esta vez todo puede pasar
La la la la (Y en tú mirada te encontré, te deseo)
Sólo sé que eres tú
Y esta vez todo puede pasar
Перевод песни
Сол түн есімде
сені кездестіргенімде
сен жай ғана күлдің
Ал мен саған жауап бердім
Бұл бір түн ғана болды
Бұл әлемде өте ұсақ-түйек
сен мені сүйе бастадың
Мен армандай бастадым
Және бұл жолы мүмкін екенін сезін
Мен сіздің барлық теріңізді елестеттім
Әп-сәтте мен көре бастадым
Менің ішімдегі кеңдік
Ал сіз туралы және бұл болуы мүмкін екенін сезініңіз
Оны мойындау қате емес
Сенің күлкіңнен мен өзімді таптым
Әлде мен адасып қалдым, оның не екенін білмеймін
Мен тек сен екеніңді білемін
Ал бұл жолы бәрі болуы мүмкін
Біз билегеніміз есімде
Орынның жолында
Мен сенің денеңді сезгенде
Мен дірілдей бастадым
мыңдаған әңгімелер арасында
Және бардың музыкасы
сен мені сүйе бастадың
Мен армандай бастадым
Және бұл жолы мүмкін екенін сезін
Мен сіздің барлық теріңізді елестеттім
Әп-сәтте мен көре бастадым
Менің ішімдегі кеңдік
Ал сіз туралы және бұл болуы мүмкін екенін сезініңіз
Оны мойындау қате емес
Сенің күлкіңнен мен өзімді таптым
Әлде мен адасып қалдым, оның не екенін білмеймін
Мен тек сен екеніңді білемін
Ал бұл жолы бәрі болуы мүмкін
Ла ла ла ла (Бір сәтте мен көрдім, мен сені қалаймын)
Мен тек сен екеніңді білемін
Ал бұл жолы бәрі болуы мүмкін
Ла ла ла ла (Сенің көзқарасыңда мен сені таптым, мен саған тілеймін)
Мен тек сен екеніңді білемін
Ал бұл жолы бәрі болуы мүмкін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз