Төменде әннің мәтіні берілген Cada Que... , суретші - Belanova аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Belanova
siento que
desde aquel momento en que te vi
descifre que nunca serias para mi
que talves
conocerte fue mi error
o quizas
el amor se equivoco
y cada que pienso en ti
se enciende mi corazon
y.
nada es mas triste que hoy
hablar de ti…
siento que…
tu me cortas la respiracion
cada vez
que te acercas
solo un poco a mi
que talves
conocerte fue mi error
o quizas el amor se equivoco
y… cada que pienso en ti
se enciende mi corazon
y… nada es mas triste que hoy
hablar de ti…
pero esta historia tiene que parar
no entiendo esto
de verdad
no tiene caso
esta situacion
porque esto es tan ilogico
y… cada que pienso en ti
se enciende mi corazon
y… nada es mas triste que hoy
hablar de ti.
hablar de ti.
hablar de ti.
hablar de ti
(Gracias a Cindy por esta letra)
Мен соны сеземін
сені көрген сәттен бастап
Мен сенің ешқашан мен үшін болмайтыныңды түсіндім
не мүмкін
сені кездестіру менің қателігім болды
немесе мүмкін
махаббат қате болды
және мен сені ойлаған сайын
жүрегім жанады
Ы.
бүгінгіден қайғылы ештеңе жоқ
сен туралы айту...
Мен мұны сеземін…
сен менің тынысымды кестің
әр жолы
сіз жақындайсыз
маған аз ғана
не мүмкін
сені кездестіру менің қателігім болды
немесе махаббат қате болған шығар
және... мен сені ойлаған сайын
жүрегім жанады
және... бүгінгідей қайғылы ештеңе жоқ
сен туралы айту...
бірақ бұл оқиғаны тоқтату керек
Мен мұны түсінбеймін
шынымен
ісі жоқ
бұл жағдай
өйткені бұл өте қисынсыз
және... мен сені ойлаған сайын
жүрегім жанады
және... бүгінгідей қайғылы ештеңе жоқ
сен туралы айту.
сен туралы айту.
сен туралы айту.
сен туралы айту
(Осы сөздер үшін Синдиге рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз