Төменде әннің мәтіні берілген Eres Mío , суретші - Belanova аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Belanova
Bésame una y otra vez
Quiero descifrar esa dulce boca
En tu piel quiero navegar
Hay algo de ti que me vuelve loca
Que es todo lo malo se ha quedado atrás
Los días son más bellos y te quiero más
Y hoy que tú estás aquí para sonreír
Me hace tan feliz que estés junto a mí
Solo quiero bailar bajo el cielo azul
El sol brilla más desde que estás tú
Eres mío, sólo mío, yo soy tuya
No quiero a nadie más
Eres mío, sólo mío, yo soy tuya
No quiero a nadie más
Cuéntame, dímelo otra vez
Que eres para mí, que la vida es rosa
Tócame, acaríciame
Quiero más de ti, tú me vuelves loca
Que es todo lo malo se ha quedado atrás
Los días son más bellos y te quiero más
Y hoy que tú estás aquí para sonreír
Me hace tan feliz que estés junto a mí
Solo quiero bailar bajo el cielo azul
El sol brilla más desde que estás tú
Eres mío, sólo mío, yo soy tuya
No quiero a nadie más
Eres mío, sólo mío, yo soy tuya
No quiero a nadie más
Pues de repente en este mundo todo tiene su lugar
No siento miedo ni vacío si yo te puedo besar
Y hoy que tú estás aquí para sonreír
Me hace tan feliz que estés junto a mí
Solo quiero bailar bajo el cielo azul
El sol brilla más desde que estás tú
Y hoy que tú estás aquí para sonreír
Me hace tan feliz que estés junto a mí
Solo quiero bailar bajo el cielo azul
El sol brilla más desde que estás tú
Eres mío, sólo mío, yo soy tuya
No quiero a nadie más
Eres mío, sólo mío, yo soy tuya
No quiero a nadie más
мені қайта-қайта сүй
Мен сол тәтті ауызды ашқым келеді
Сіздің теріңізде мен шарлауды қалаймын
Сізде мені жынды ететін бір нәрсе бар
Міне, жамандықтың бәрі артта қалды
Күндер әдемірек, мен сені көбірек жақсы көремін
Бүгін сіз күлу үшін келдіңіз
Сенің қасымда болғаның мені қуантады
Мен жай ғана көк аспан астында билегім келеді
Сен осында болғаннан бері күн жарқырап тұр
Сен менікісің, тек менікі, мен сенікімін
Мен басқа ешкімді қаламаймын
Сен менікісің, тек менікі, мен сенікімін
Мен басқа ешкімді қаламаймын
айт, маған тағы айт
Маған сен деген, өмір қызғылт
маған тиіп, сипала
Мен сенен көбірек алғым келеді, сен мені жынды қылдың
Міне, жамандықтың бәрі артта қалды
Күндер әдемірек, мен сені көбірек жақсы көремін
Бүгін сіз күлу үшін келдіңіз
Сенің қасымда болғаның мені қуантады
Мен жай ғана көк аспан астында билегім келеді
Сен осында болғаннан бері күн жарқырап тұр
Сен менікісің, тек менікі, мен сенікімін
Мен басқа ешкімді қаламаймын
Сен менікісің, тек менікі, мен сенікімін
Мен басқа ешкімді қаламаймын
Бұл әлемде кенеттен бәрінің өз орны бар
Мен сені сүйсем, қорықпаймын немесе бос емеспін
Бүгін сіз күлу үшін келдіңіз
Сенің қасымда болғаның мені қуантады
Мен жай ғана көк аспан астында билегім келеді
Сен осында болғаннан бері күн жарқырап тұр
Бүгін сіз күлу үшін келдіңіз
Сенің қасымда болғаның мені қуантады
Мен жай ғана көк аспан астында билегім келеді
Сен осында болғаннан бері күн жарқырап тұр
Сен менікісің, тек менікі, мен сенікімін
Мен басқа ешкімді қаламаймын
Сен менікісің, тек менікі, мен сенікімін
Мен басқа ешкімді қаламаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз