Srgag - Beka
С переводом

Srgag - Beka

Альбом
Macher oder Träumer
Год
2013
Язык
`неміс`
Длительность
241020

Төменде әннің мәтіні берілген Srgag , суретші - Beka аудармасымен

Ән мәтіні Srgag "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Srgag

Beka

Оригинальный текст

Part I:

Ein neuer Tag beginnt, ich öffne die Augen

Kaum schon macht der Lärm von draußen mich wieder wahnsinnig

Der Klang der Bremsen und Züge macht aggressiv

Vor allem wenn man durch ihn die halbe Nacht lang nicht schlief

Billig-Mieten rechtfertigen diesen grenzwertigen, nervengiftigen,

psyche-fickenden Zustand schon

Die Leute hier im Block merken es nur mehr unterbewusst, weil hier einfach

schon zu lang wohn'

Denken an Fenster weil’s im Winter zu kalt ist

Preise für Strom und Gas steigen wieder gewaltig

Sich wieder auf das Wesentliche zu konzentrier’n, zu kompliziert

Vor allem, wenn deine letzte Miete nicht 'mal gezahlt ist

Der Sozialbau, direkt an den Gleisen

Wer von den Reichen?

Die Straße nicht überhörbar, das laute Quietschen der Reifen

Die kalte Luft die wir atmen, verseucht von Abgasen

Der Duft ist eher beißend, der Ruß auf Ablagen

Im Sommer bei 35 Grad, kannst du den Müll vom Hochwind deiner Wohnung schmecken

Ein kleiner Beigeschmack: Die Nachbarn feiern hart

Doch spielen die Kinder im Hof, ist schon nach ein paar Augenblicken die

Polizei am Start

Hook:

Die einen kommen und geh’n, all die anderen bleiben

Alt werden will hier keiner, doch wenige können es vermeiden

Eines Tages kauf' ich Mama ein Haus (steht in Graffiti)

Schwarz, Rot, Gold auf Grau (in meinem Viertel)

Part II:

Ah, ist seh' 'n kaputte Typen im Hof

Mein Sound pumpt zwischen Satellitenschüsseln im Hof

Alle Jogginghose und Schlappen, trotz Kakerlaken und Ratten

Kids, die aufwachsen zogen halt 'n bitteres Los

Im ersten Stock am Fenster steht ein alter Mann und raucht Kette

Seine Söhne bauen sich den Eimer auf der Toilette

Wette, dass er es weiß, doch ihn plagen größere Sorgen

Er ist verzweifelt, ohne Kraft, denn seine Frau ist verstorben

Im Keller neben Derre, ballern die Russen das Braune

Bilder wie diese vermiesen im Sommer die Laune

Muss an mein' Sohn denken, kündigte die Miete, bin raus

Sieh' es noch, dadurch eines Tages, kauf' ich Mama ein Haus

Sie wollen uns alle nur in Schubladen stecken

Die Türe schließen und sich Richtung Flughafen retten

Wir hätten Ähnliches gekonnt, wenn wir die Zutaten hätten

Doch wir mussten vor jeder Beschaffung unser Guthaben checken

Hook:

Die einen kommen und geh’n, all die anderen bleiben

Alt werden will hier keiner, doch wenige können es vermeiden

Eines Tages kauf' ich Mama ein Haus (steht in Graffiti)

Schwarz, Rot, Gold auf Grau (in meinem Viertel)

Pre-Outro:

Wenn die es können, dann ich auch

Ich bin ein Mann und steh' meinen

Bereite meinem Sohn einen Weg und ich geh' meinen

Mein Junge wächst in dieser Scheiße nicht auf

Die nächsten kommen, wir gehen, die Dinge nehmen ihr’n Lauf

Outro:

Aha, yeah, kauf' ich Mama ein Haus

Irgendwann kauf' ich Mama ein Haus

Kauf' ich Mama ein Haus (Schwarz Rot Gold)

Eines Tages kauf' ich Mama ein Haus (der Frau)

Перевод песни

I бөлім:

Жаңа күн басталады, көзімді ашамын

Сырттан шыққан шу мені тағы есінен шығарды

Тежегіштер мен пойыздардың дыбысы сізді агрессивті етеді

Әсіресе оның кесірінен түннің жартысы ұйықтамасаңыз

Арзан жалдау осы шекараны ақтайды, нейротоксикалық,

психиканы бұзатын жағдай жасайды

Блоктағы адамдар мұны тек бейсаналық түрде байқайды, өйткені бұл жерде оңай

тым ұзақ өмір сүрді

Қыста тым суық болғандықтан терезелер туралы ойлану

Электр энергиясы мен газдың бағасы тағы көтерілді

Маңызды нәрселерге қайтадан назар аудару, тым күрделі

Әсіресе соңғы жалдау ақысын төлемеген болсаңыз

Әлеуметтік ғимарат, тікелей жол бойында

Байлардың қайсысы?

Жолды, доңғалақтардың қатты сықырлауын өткізіп жіберуге болмайды

Біз тыныс алатын салқын ауаны пайдаланатын түтіндер ластайды

Иісі өте ащы, сөрелерде күйе

Жазда 35 градуста пәтеріңізде қатты желден қоқыстың дәмін татуға болады

Кішкене дәм: көршілер қатты тойлайды

Бірақ егер балалар аулада ойнап жатса, бұл бірнеше минуттан кейін

Полиция басында

Ілмек:

Біреулер келеді де кетеді, қалғандары қалады

Бұл жерде ешкім қартаюды қаламайды, бірақ одан аулақ бола алатындар аз

Бір күні мен анама үй сатып аламын (граффитиде жазылған)

Қара, қызыл, сұрдағы алтын (менің көршімде)

II бөлім:

Әй, аулада сынық жігіт бар

Дауысым ауладағы спутниктік антенналардың арасында шығып жатыр

Тарақандар мен егеуқұйрықтарға қарамастан, барлық спорттық шалбарлар мен тәпішкелер

Өскен балалардың тағдыры ащы болады

Бірінші қабаттағы терезенің қасында қария темекі шегіп тұр

Ұлдары шелекті дәретханаға салады

Ол біледі, бірақ одан да үлкен алаңдаушылық бар

Ол шарасыз, күш-қуаты жоқ, өйткені әйелі қайтыс болды

Дерренің жанындағы жертөледе орыстар қоңырды атады

Мұндай суреттер жазда көңіл-күйді бұзады

Баламды ойлауым керек, жалдау ақысын алып тастадым, мен кеттім

Қарашы, осымен бір күні мен анама үй сатып аламын

Олар жай ғана бәрімізді қудалағысы келеді

Есікті жауып, өзіңізді әуежайға қарай сақтаңыз

Егер бізде ингредиенттер болса, біз де осындай нәрсені жасай алар едік

Бірақ біз әр сатып алу алдында теңгерімді тексеруге тура келді

Ілмек:

Біреулер келеді де кетеді, қалғандары қалады

Бұл жерде ешкім қартаюды қаламайды, бірақ одан аулақ бола алатындар аз

Бір күні мен анама үй сатып аламын (граффитиде жазылған)

Қара, қызыл, сұрдағы алтын (менің көршімде)

Шығу алдындағы:

Олар мүмкін болса, мен де істей аламын

Мен ер адаммын, мен өзімдікі

Менің ұлыма жол беріңіз, мен өзімдікіге барамын

Менің балам бұл боқтықта өспейді

Келесі келеді, біз барамыз, істер өз бағытын алады

Шығару:

Аха, иә, мен анама үй сатып аламын

Бір күні мен анама үй сатып аламын

Мен анама үй сатып аламын (Қара қызыл алтын)

Бір күні мен анама үй сатып аламын (әйелдікі)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз