Төменде әннің мәтіні берілген In Harm's Way , суретші - BeBe Winans аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BeBe Winans
Undying love you’ve given to me
Seen in me things I would never have seen
I don’t understand why you care so much, it’s all a mystery
Time and time again I ask myself
What have I done to deserve such wealth
The price you paid, I could never repay your generosity
In wanting to save me
In order to save the day
Because of love you placed yourself
In harm’s way
It’s truly beyond me
Left without a word to say
What kind of love would place itself
In harm’s way?
What kind of love would place itself
In harm’s way?
When I was down you came and lifted me
When I was bound, yes, you set me free
Things that you do makes it clear to see
It’s all a master plan
Oh, no greater love that I’ve come to know
And when I refuse, you still love me so
With open arms you came and rescued me
And erased all the pain, yes all the pain
What kind of love would place itself
And risk your life for love’s sake?
What kind of love just takes on all the blame?
It seems to be so easy
It hurts sometimes but you never let go
You will to love in spite of all you know
You know, you know
Сіз маған берген шексіз махаббат
Мен ешқашан көрмеген нәрселерді көрдім
Неге сонша қамқорлық жасайтыныңызды түсінбеймін, мұның бәрі жұмбақ
Мен өзіме қайта-қайта сұрақ қоямын
Мен осындай байлыққа лайық болу үшін не істедім
Сіз төлеген баға мен сіздің жомарттығыңызды ешқашан өтей алмадым
Мені құтқарғысы болып
Күнді сақтау үшін
Сүйіспеншіліктің арқасында сіз өзіңізді орналастырдыңыз
Зиянды жағдайда
Бұл шынымен меннен асып түседі
Айтарға сөз сіз қалды
Қандай махаббат орын алады
Зиянды жолмен бе?
Қандай махаббат орын алады
Зиянды жолмен бе?
Мен құлаған кезде сен келіп, мені көтердің
Мені байлаған кезде, иә, сен мені босатты
Сіз жасаған нәрселер мұны көруге түсінікті етеді
Мұның бәрі бас жоспар
О, мен білгім келетін үлкен махаббат жоқ
Мен бас тартсам, сен мені әлі де жақсы көресің
Құшақ жая келіп, мені құтқардың
Және барлық ауырсынуды, иә, барлық ауырсынуды өшірді
Қандай махаббат орын алады
Ал махаббат үшін өміріңізді қатерге тігесіз бе?
Қандай махаббат бар кінәні өз мойнына алады?
Бұл өте оңай сияқты
Бұл кейде ауырады, бірақ сіз ешқашан жібермейсіз
Білетіндеріңізге қарамастан сүйетін боласыз
Білесің бе, білесің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз