Covet - Beautiful Eulogy
С переводом

Covet - Beautiful Eulogy

Альбом
Satellite Kite
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244400

Төменде әннің мәтіні берілген Covet , суретші - Beautiful Eulogy аудармасымен

Ән мәтіні Covet "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Covet

Beautiful Eulogy

Оригинальный текст

I heard early in life you deal with the hand your dealt

But it was unconcerned words from people who never felt

Or never needed

I pleaded so many times to be seated among the wealthy

Only to be greeted with a blank look for looking for help

You can see it in my face

Got me dreaming of leaving this place

To obtain a better life for mine

And aspire to provide for my wife and I

I’ve never been afraid to use my hands

Or get them dirty

In fact I work just as hard as any other man

If I could get just one wish

My hope would be to get one chance

To strike it rich and switch my circumstance

And advance myself to count myself as one of them

You know them

The ones who never have to pretend to be

Who have money for everything

Who never have any enemies

Who write checks then check out

And never have to worry about anything

I wanna live like that

Because what they got

Is a lot more appealing than what I got

They got no care for me

So I should take a little bit of what they got

Why not?

«As we continue on, scene 2 to the story.»

Fast forward past my formative years

And it appears I’m stuck here

Looking back on wasted years

And I got nothing to look forward to

Unclear where to steer

Where to go or

How to get far from here

Far away from the shed where I lay my head

And often shed my tears

Deep down I long for a place to belong

Safe and calm

It seems I always went the wrong way

Now all my dreams are gone

No destination left for me, no destiny to manifest

Trying to catch butterflies

But I got a hole in my net

I want to escape and run away

Because every day I’m forced to fake it

If the opportunity showed it’s ugly face then I would take it

And no one would expect it

Guess I never had the heart to tell them I wanted a fresh start,

cause I’ve been barely getting by for a long time

It’s easier to leave and never have to see them bleed

And I might sound like a coward

But inside I feel powerless

They say the eyes are the windows to your soul

If so then my windows are broken glass

Shattered pieces that’s

Where I hide and keep my secrets at

«And now the story makes a hard turn left.

Scene 3»

Before the world began and the fall of man

You unfolded the drama of salvation’s plan

And though we violate

We’re cursed by the law

He sent his son to die

And he absorbed it all

We covet, we kill

Our throats are open graves

We lie and we steal but he still saves

It’s happening now

New hearts will burn

All creation yearns for the King’s return

Перевод песни

Мен сіздің өміріңізде ертерек естідім

Бірақ бұл ешқашан сезінбеген адамдардың сөздері болды

Немесе ешқашан қажет емес

Мен байлардың қатарында отыруды талай өтіндім

Тек                            |

Сіз оны менің бетімнен көре аласыз

Мені осы жерден  кетуді  армандадым

Мен үшін жақсы өмір алу үшін

Әйелім екеумізді қамтамасыз етуге тырысамын

Мен ешқашан қолымды қолданудан қорыққан емеспін

Немесе оларды ластаңыз

Шындығында, мен басқа адамдар сияқты еңбектеймін

Бір ғана тілекті орындасам

Менің үміт бір  мүмкіндікке  болатын болмақ

Оны байытып, жағдайымды өзгерту үшін

Мен өзімді олардың біреуі ретінде санаймын

Сіз оларды білесіз

Ешқашан  болып                                                    мерек                                     мерек                        м                           м                    м                   м                                 м нь нь нь |

Кімде бәріне ақша бар

Ешқашан жаулары жоқ

Кім чек жазады, содан кейін тексереді

Ешқашан ештеңеге алаңдамау керек

Мен осылай өмір сүргім келеді

Өйткені олар не алды

                             

Олар маған қамқорлық жасамады

Сондықтан мен олардың алған нәрселерінен аздап алуым керек

Неге жоқ?

«Біз жалғастыра отырып, 2-сюжетке көрінбейміз».

Қалыптасқан  жылдарымды жылдам алға

Мен осында тұрып қалған сияқтымын

Бос өткен жылдарға қарасақ

Менде асыға күтетін ештеңе болмады

Қайда басқаруға болатындығы белгісіз

Қайда бару немесе

Бұл жерден қалай алуға болады

Мен басымды жатқан сарайдан алыс

Және жиі көз жасымды төкемін

Мен түйін және және жән жақсы жер кеңесемін

Қауіпсіз және тыныш

Мен әрқашан дұрыс емес жолмен жүрген сияқтымын

Енді барлық армандарым жойылды

Мен үшін мақсат қалмады, тегеуіл болмайды

Көбелектерді ұстау  әрекеті

Бірақ торымда тесігім бар

Мен қашып, қашқым келеді

Өйткені күн сайын мен оны қолдан жасауға мәжбүрмін

Егер мүмкіндікті көрсетті, содан кейін мен оны аламын

Оны ешкім күтпеді

Мен ешқашан жүрегімде ешқашан басталғандығымды айта алмадым,

Себебі мен ұзақ уақыт бойы әрең алыстым

Шығу оңайырақ және олардың қансырап жатқанын көрмеу керек

Мен қорқақ сияқты көрінетін шығармын

Бірақ іштей өзімді күшсіз сезінемін

Олардың айтуынша, көздер сіздің жаныңызды ашатын терезе

Олай болса, менің терезелерім сынған әйнек

Бұл сынған бөліктер

Мен жасыратын және құпияларымды сақтайтын жерде

«Енді оқиға солға  қиын бұрылады.

3-көрініс»

Дүние пайда болып, адам құлағанға дейін

Сіз құтқарылу жоспарының драмасын аштыңыз

Біз бұзатын болсақ та

Біз заңның қарғысына ұшырадық

Ол ұлын өлімге  жіберді

Және ол бәрін сіңірді

Біз құмармыз, өлтіреміз

Тамағымыз ашық бейіт

Біз өтірік айтамыз, ұрлаймыз, бірақ ол сақтайды

Қазір болып жатыр

Жаңа жүректер жанады

Барлық жаратылыс Патшаның қайтып келуін аңсайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз