Bob Loblaw - Bear Ghost
С переводом

Bob Loblaw - Bear Ghost

Альбом
Your Parents Are Only Marginally Disappointed in Your Musical Taste
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207110

Төменде әннің мәтіні берілген Bob Loblaw , суретші - Bear Ghost аудармасымен

Ән мәтіні Bob Loblaw "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bob Loblaw

Bear Ghost

Оригинальный текст

You never say that Ican’t do what I want to

I just got to believe it and it will be

I think that’s crazy it’s gotta take more to be adored

Like you’re legitimate

The crude and shallow

Act like such royalty

'cause all I hear them say is

Blah, blah, blah, blah, blah

Look at me, I’ve got self-esteem

I’m sick of all the fakin’that it takes to make it big

'cause all I hear them say is

Blah, blah, blah, blah, blah

Look at me, I belong on a widescreen

Forget the talent it’s so insignificant

What’s so wrong with

Wantin' to sing a song 'bout myinner frustrations?

Maybe you could identify… We’re not perfect

So why should we pretend?

I just want to end

Your need for me to be ostentatious

You just want somebody with attitude

A strong persona you’d

Like to aspire to

And I can understand that

But it’s not germane

Forget the art

You just want an accessory

I believe ego-trippin' don’t flatter you

Every time I see them strut it

Something in me’s gotta shut it down, down, down

'cause all I hear them say is

Blah, blah, blah, blah, blah

Look at me, I’ve got self-esteem

I’m sick of all the fakin'

That it takes to make it big'

Cause all I hear them say is

Blah, blah, blah, blah, blah

Look at me, I belong on a widescreen

Forget the talent it’s so insignificant

I look around

All I see is unchecked vanity

And a desperate need to believe

Blah, blah, blah, blah, blah

Look at me, I’ve got self-esteem

I’m sick of all the fakin'

That it takes to make it big

'cause all I hear them say is

Blah, blah, blah, blah, blah

Look at me, I belong on a widescreen

Forget the talent it’s so insignificant

Перевод песни

Сіз ешқашан мен қалаған нәрсені істей алмаймын деп айтпайсыз

Мен оған сенуім керек және солай болады

Менің ойымша, бұл ақымақтық, оны ұнату үшін                                        иборат иборат                                                                             |

Сіз заңды адам сияқтысыз

Шикі және таяз

Осындай роялти сияқты әрекет етіңіз

'себебі мен олардың айтқанын естідім

Бла, бля, бля, бля, бля

Маған қараңыз, менде өз-өзімді бағалау бар

Мен оны үлкен ету үшін барлық факиннен ауырып тұрмын

'себебі мен олардың айтқанын естідім

Бла, бля, бля, бля, бля

Маған қараңдар, мен кең экран     келемін

Бұл соншалықты маңызды емес талантты ұмытыңыз

Не болды

Менің ішкі көңіл-күйім туралы ән айтқыңыз келе ме?

Мүмкін сіз анықтай аласыз... Біз мінсіз емеспіз

Неліктен біз өзімізді елестетуіміз керек?

Мен аяқтағым келеді

Сенің маған не керек

Сіз жай ғана көзқарасы бар біреуді қалайсыз

Күшті тұлға

Ұмтылу  ұнайды

Мен оны түсінемін

Бірақ бұл неміс емес

Өнерді ұмыт

Сізге тек аксессуар қажет

Мен сенімге сенемін, бұл сізді ренжітпейді

Мен олардың қағып жатқанын көрген сайын

Менің ішімдегі бір нәрсе оны өшіруі, өшіруі, өшіруі керек

'себебі мен олардың айтқанын естідім

Бла, бля, бля, бля, бля

Маған қараңыз, менде өз-өзімді бағалау бар

Мен барлық жалған сөздерден шаршадым

Оны үлкен ету үшін қажет»

Себебі мен олардың айтқанын естідім

Бла, бля, бля, бля, бля

Маған қараңдар, мен кең экран     келемін

Бұл соншалықты маңызды емес талантты ұмытыңыз

Мен айналама қараймын

Мен көргендердің бәрі белгісіз

Және сену қажет

Бла, бля, бля, бля, бля

Маған қараңыз, менде өз-өзімді бағалау бар

Мен барлық жалған сөздерден шаршадым

Оны үлкен ету үшін қажет

'себебі мен олардың айтқанын естідім

Бла, бля, бля, бля, бля

Маған қараңдар, мен кең экран     келемін

Бұл соншалықты маңызды емес талантты ұмытыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз