Төменде әннің мәтіні берілген Sun Wraps 'Round , суретші - Beams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beams
Can’t you see over that hill, baby?
My feet don’t stop pounding blood from rock
Making pavement out of mountaintop
Out of mountaintop
Can’t you see over that bridge, baby?
It’s where I pound to, it’s where I plead eventually
To be tossed into the stream, relentlessly
To be washed into the sea
Eventually
Can’t you see, there’s no rock, baby?
If we see colour we’re crazy
If we see light, hallucinating
If we see clearly it’s nothing
But the sun wraps round the belly of the earth til' the grass and birds cry out
while giving birth
And time wraps blankets around you and I so we don’t get hypothermia and die
The sun wraps round the belly of the earth til' the grass and birds cry out
while giving birth
And time wraps blankets around you and I so we don’t get hypothermia and die
If you lose yours I’ll share mine!
If you lose yours, I’ll share mine
Can’t you see over that hill, baby?
Ain’t it beautiful?
Won’t you come with me?
Water clear enough to breathe, air clean enough to see starfields
Can’t you see over that hill, baby?
Ain’t it beautiful?
Won’t you come with me?
Water clear enough to breathe, air clean enough to see starfields…
Мына төбені көрмейсің бе, балақай?
Менің аяғым тастағы қанды соғуды тоқтатпайды
Таудың басынан тротуар жасау
Таудың төбесінен
Сол көпірді көрмейсің бе, балақай?
Мен соққан жерім, ақырында өтінетін жерім
Ағынға талмай лақтыру
Теңізге жуу керек
Ақырында
Ешқандай тас жоқ, көрмейсің бе, балақай?
Түсті көрсек, біз есінен танып қаламыз
Егер біз жарық, галлюцинацияны көрсек
Егер біз анық көрінсе, бұл ештеңе емес
Бірақ күн шөптер мен құстар айғайлағанша жердің қарын айналады
босану кезінде
Біз гипотермияға ұшырап, өліп қалмас үшін, уақыт сенің айналаңды көрпемен орап, мен
Шөптер мен құстар айғайлағанша, күн жердің қарын айналады
босану кезінде
Біз гипотермияға ұшырап, өліп қалмас үшін, уақыт сенің айналаңды көрпемен орап, мен
Өздікін жоғалтсаңыз, менімен бөлісемін!
Өзіңіздікін жоғалтсаңыз, мен өзімді бөлісемін
Мына төбені көрмейсің бе, балақай?
Әдемі емес пе?
Менімен бірге келмейсің бе?
Тыныс алатындай мөлдір су, жұлдызды алқаптарды көретіндей таза ауа
Мына төбені көрмейсің бе, балақай?
Әдемі емес пе?
Менімен бірге келмейсің бе?
Тыныс алатындай мөлдір су, жұлдызды алқаптарды көруге таза ауа…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз