Much More Was Lost - Be'lakor
С переводом

Much More Was Lost - Be'lakor

  • Шығарылған жылы: 2021
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 12:11

Төменде әннің мәтіні берілген Much More Was Lost , суретші - Be'lakor аудармасымен

Ән мәтіні Much More Was Lost "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Much More Was Lost

Be'lakor

Оригинальный текст

In gleaming morning sun we ran

Each day the day it all began

A flare was lit between the worlds we wandered

We bounded over broken log

Across the steppe, beyond the fog

To life in tiny fragments all felt bonded

By chance one noon we saw someone

Our words reached out they heard us come

But when eyes met, we glimpsed their hopeless sadness

We asked but found we could not fathom

What had sewn their sorrowed pattern

So we fled that lake and all its madness

But still we knew that life was good

And through that scare, our joy withstood

We found new thrills to chase and thoughts to wonder

Our days unfurled with troubles not

Through thistles kicked and thorns forgot

Til one day something new would drag us under

In dappled light that time we roamed

On higher land, our senses honed

A place so cold and new we had discovered

But then we saw we weren’t the first

A dreamer lay there, frozen, cursed

Much more was lost than ever was recovered

We ran, but this time with no joy

Each stumble shaping man from boy

A truth wept through from just behind life’s curtain

What drove them to that lonely end?

Is this the wound no one can mend?

A bleeding out of all that had been certain

Still others since have crossed our path

That man of buried aftermath

And she who seemed to wait and hide forever

So many moments came and went

Yet none were kept, as dreams were spent

And in this way old truths emerged together

We can recall, I think, a time

When footholds held and stories rhymed

And now we see that those we met were grasping

We know that they had felt it too

Until it left them, as they grew

To leave them looking back at us for asking

Those elders smiled through gritted jaw

A deluge held, but held no more

And as it broke, it brought new kinds of knowing

Return the mind to where it was

We try, but it won’t go, because

That mind has gone, and with it went a glowing

Перевод песни

Жарқыраған таңғы күнде біз жүгірдік

Әр күн, бәрі басталған күн

Біз кезіп жүрген әлемдер арасында алау жанды

Біз бөрененің сынғанын шектедік

Даланың арғы жағында, тұманның арғы жағында

Кішкентай фрагменттерде өмір сүру үшін бәрі бір-бірімен байланысты

Кездейсоқ түсте біреуді көрдік

Сөзіміз жетті, олар келгенімізді естіді

Бірақ көз түйіскенде біз олардың үмітсіз мұңын көрдік

Біз сұрадық, бірақ түсіне алмадық

Олардың сорлы өрнегін не тіккен

Осылайша біз бұл көлді және оның барлық ақылсыздығынан қашып кеттік

Бірақ біз өмірдің жақсы екенін білдік

Сол үрей арқылы қуанышымызға төтеп берді

Біз қозғалыс жаңа толқулар                           таптық

Біздің күндеріміз қиыншылыққа толы емес

Ошаған арқылы теуіп, тікенді ұмытты

Бір күнде жаңа нәрсе бізді апарады

Сол кезде біз күңгірт жарықта кезіп жүрдік

Биік жерде біздің сезіміміз шыңдалған

Орын, соншалықты суық және жаңа біз таптық

Бірақ содан кейін біз бірінші болмадық

Армандаушы қарғысқа ұшырап, қатып қалды

Бұрынғыдан әлдеқайда көп жоғалды

Біз жүгірдік, бірақ бұл жолы қуаныш жоқ

Әрбір сүріну ер баладан адамды қалыптастырады

Шындық өмір шымылдығының ар жағынан жылап өтті

Оларды бұл жалғыздыққа не итермеледі?

Бұл жара ешкім жөндей алмайды ма?

Белгілі болғанның бәрінен қан кету

Содан бері басқалары біздің жолымызды кесіп өтті

Сол жерленген адам

Және ол күтіп, мәңгілікке жасырынғандай көрінді

 Талай сәттер келіп, өтті

Бірақ олардың ешқайсысы сақталмады, өйткені армандар орындалды

Осылайша ескі шындықтар бірге пайда болды

Менің ойымша, біз бір уақытты еске түсіре аламыз

Тұғырлар ұстап, әңгімелер рифмаға айналғанда

Енді біз кездестіргендерімізді көріп отырмыз

Олардың да сезінгенін білеміз

Олар өскен сайын оларды тастап кеткенше

Сұрағанымыз үшін олар бізге қарасын  болсын

Әлгі ақсақалдар ыңырсыған жақтарынан күлді

                                                        

Ол бұзылған               жаңа   таным  түрлерін       әкелді

Ойды бұрынғы қайда қайтарыңыз

Біз тырысамыз, бірақ болмайды, өйткені

Бұл ақыл жоғалып кетті, және онымен жарқырады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз