No Trains To Heaven - Be Bop Deluxe

I’m building bridges

On which no house may stand,

I’m painting pictures

On walls across the land

Burn down the prisons

In which your children grow,

Find out the reasons,

The truth behind the show

See no illusions,

No martyrs and no kings,

No trains to heaven,

The kingdom lies within…

No trains to heaven,

The kingdom lies within.

From Phil Brookes

Мен көпірлер салып жатырмын

Ешбір үй тұра алмайтын үйде,

Мен сурет саламын

Жер бетіндегі қабырғаларда

Түрмелерді өртеп жіберіңіз

Балаларыңыз өсетін жерде,

Себептерін тауып,

Шоудың артындағы шындық

Еш елестерді көрмеңіз,

Шейіттер де, патшалар да жоқ,

Аспанға пойыз жоқ,

Патшалықтың ішінде…

Аспанға пойыз жоқ,

Патшалық ішінде жатыр.

Фил Брукстен