Music In Dreamland - Be Bop Deluxe

Standing by the old car

Sunset in your grey eyes

Listening to the bluebirds

Praying for a sunrise

Maybe we’ll make music in dreamland tonight

Someone in the garden

Walking through the moonlight

Sailing in the silence

Hoping for an insight

I know we’ll make music in dreamland tonight

Maybe we’ll go waltzing in dreamland tonight

I have some pictures

(You have some pictures)

I paint them in my sleep

They make me laugh

(They make me laugh)

Sometimes they make me weep

You are in my pictures too

Portraits of the moon in silver and blue

Ringing in the changes

Chiming like a church bell

Laughing in the mirror

Phantoms of the hotel

Oh well we’ll make music in dreamland tonight

Driving like a madman

Trying to make a fast time

Theatre full of strangers

Waiting for a new rhyme

No crime to make music in dreamland tonight

It’s time to make music in dreamland tonight

You’re mine and my music’s in dreamland tonight

Ескі көліктің жанында

Сұр көздеріңде күннің батуы

Көк құстарды  тыңдау

Күннің шығуы үшін дұға ету

Мүмкін бүгін түнде армандар елінде музыка шығарамыз

Бақшадағы біреу

Ай сәулесінде жүру

Тыныштықта жүзу

Түсінік  үшін

Бүгін түнде армандар елінде музыка жасайтынымызды білемін

Мүмкін бүгін түнде арман елінде вальс билейтін шығармыз

Менде кейбір суреттер бар

(Сізде бірнеше суреттер бар)

Мен оларды ұйқыда бояймын

Олар мені күлдіреді

(Олар мені күлдіреді)

Кейде олар мені жылатады

Сіз менің суреттерімде де сіз

Күміс және көк түстегі ай портреттері

Өзгерістер қоңырау

Шіркеу қоңырауы сияқты шырылдау

Айнада күлу

Қонақ үй елестері

О, жақсы, біз бүгін түнде арман елінде  музыка жасаймыз

Жынды сияқты көлік жүргізу

Жылдам уақытты жасауға тырысады

Театр бейтаныс адамдарға толы

Жаңа рифм күтуде

Бүгін кешке армансыздандыруға арналған қылмыс жоқ

Бүгін түнде армандар елінде музыка жасайтын уақыт келді

Сен менікісің, ал менің музыкам бүгін түнде армандар елінде