Төменде әннің мәтіні берілген Crystal Gazing , суретші - Be Bop Deluxe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Be Bop Deluxe
The man who owned the heartache
That lived on the stairs
Passed me in the night whistling 'Memories of You'.
I stared, too frightened to move
For fear my eyes shone a light
On the darkness he drew like a cloak
All around his shoulders.
And the church on the corner
Marked the time for the mother
Who was giving birth to a child across the hall.
And I waited, half in anger, half in sadness
For an answer to the call for help
I had written on the wall
And the rain fell like jewels
On the heads of all the fools
Who wandered crazed with their souls ablaze for me.
And the blessing of the hour
Was the twilight and the tower
With its golden bell from the bottom of the sea.
And the moon through the window of the bedroom
Where lovers slumbered
Made a silver dance of such dust beneath the bed.
And I waited for a moment in the lamplight
Crystal gazing
Listening to their hearts
And the changing of their breath
Жүректің ауыртпалығын иеленген адам
Ол баспалдақта тұратын
"Сіз туралы естеліктер" ысқырып түнде жанымнан өтті.
Мен қозғалуға тым қорқып қарадым
Қорқыныштан менің көзім нұрға жарқырады
Қараңғыда ол жадағай сияқты сызды
Оның иығында.
Ал бұрыштағы шіркеу
Анаға уақытты белгіледі
Дәліздің арғы жағында бала босанып жатқан.
Жартысы ашумен, жартысы қайғымен күттім
Көмек сұрауына жауап алу үшін
Мен қабырғаға жазған болатынмын
Ал жаңбыр асыл тастай жауды
Барлық ақымақтардың басында
Жандары мен үшін жалындап, адасып жүргендер.
Және сағаттың берекесі
Ымырт пен мұнара болды
Теңіз түбінен шыққан алтын қоңырауымен.
Жатын бөлменің терезесінен ай
Ғашықтар ұйықтаған жерде
Төсектің астында осындай шаңнан күміс биледі.
Мен шам жарығында бір сәт күттім
Кристаллға қарау
Олардың жүректерін тыңдау
Және олардың тыныс алуының өзгеруі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз