Between The Worlds - Be Bop Deluxe

Between the worlds are pearls

Around your lily white neck

So round, profound all shining beads of sweat

I know my way 'round your throat like a knife

I’ll silver and steel you away to my island of sea jade

Crazy

Life a a love affair

All the girls declare it so

They know

I am a gigalo

Between the worlds I go I go

I go

Between the girls are worlds

That only lovers see

So proud the shroud has fallen to my knees

I know the sway of your charms like a snake

I’ll give you my head

In a casket of silver and sea jade

Crazy

Life is a love affair

All the girls declare it so

They know

I am a gigalo

Between the worlds I go I go

I go

Әлемдердің арасында інжу-маржандар бар

Ақ лалагүлдің мойнында

Дөңгелек, терең барлық жарқыраған тер моншақтары

Мен өзімнің жолымды пышақ сияқты білемін

Мен сені теңіз нефритінен тұратын аралыма күмістеймін және болаттаймын

Жынды

Өмір - бұл махаббат

Қыздардың бәрі солай деп мәлімдейді

Олар біледі

Мен гигаломын

Әлемдер арасында мен барамын

Мен барамын

Қыздардың арасында дүние бар

Мұны тек ғашықтар көреді

Мақтанышпен, кебін менің тіземе  құлады

Мен сенің сүйкімділігіңнің жыландай тербелетінін білемін

Мен сізге басымды беремін

Күміс пен теңіз нефритінен жасалған қорапта

Жынды

Өмір    махаббат  оқиғасы

Қыздардың бәрі солай деп мәлімдейді

Олар біледі

Мен гигаломын

Әлемдер арасында мен барамын

Мен барамын