
Төменде әннің мәтіні берілген Znicz , суретші - Bazant аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bazant
Pochowała mnie pani
Zostawiła na później
Na czarną godzinę
Gdy w życiu zrobi się luźniej
A moje serce zabrała
Bo się na razie nie przyda
Do środka wkład włożyła
Przecież nie będzie widać
Kopci co prawda czasem
Nie mogę złapać tchu
A sadza leci na oczy
Przynajmniej nie robię głupstw
I topi się we mnie plastik
A pani to nie obchodzi
Pani na Wszystkich Świętych
Po innych cmentarzach chodzi
Ref.:
Płonie we mnie znicz
Będzie płonął przez
Następnych czterdzieści osiem godzin
Więc dokładnie licz
Jeśli wrócić chcesz
Chociaż, szczerze mówiąc, myślę, że odchodzisz
Czasem przychodzą koledzy
Patrzą jak na chorego
Bo wódka ogień podsyca —
Nie chcą pić ze mną dlatego
I nie mogą zrozumieć
Przewrotnej myśli kobiecej
Czyż nie byłoby prościej
Zapalić znicz w internecie?
Chyba wymienię sobie
Żebra na ładne witraże
Będą padały kolory
Na mijające mnie twarze
Jeśli zasłonię uszy
To podmuch pani mówienia
Nie wleci do środka
I nie wygasi płomienia
Ref.:
Płonie we mnie znicz
Będzie płonął przez
Następnych czterdzieści osiem godzin
Więc dokładnie licz
Jeśli wrócić chcesz
Chociaż, szczerze mówiąc, myślę, że odchodzisz
Mostek:
A co gdy ogień zagaśnie?
Wkładu nikt nie wymieni?
Może nie będzie już kogo wydobywać spod ziemi?
A co gdy ogień zagaśnie?
Wkładu nikt nie wymieni?
Może nie będzie już kogo wydobywać spod ziemi?
Ref.:
Płonie we mnie znicz
Będzie płonął przez
Następnych czterdzieści osiem godzin
Więc dokładnie licz
Jeśli wrócić chcesz
Chociaż, szczerze mówiąc, myślę, że odchodzisz
Сен мені жерледің
Ол оны кейінге қалдырды
Жаңбырлы күн үшін
Өмір баяулағанда
Және ол менің жүрегімді алды
Өйткені бұл әзірге пайдалы болмайды
Ол ішке кірістіруді қойды
Ол көрінбейді
Кейде темекі шегеді
Тыныс ала алмай жатырмын
Ал күйе көзге ұшады
Кем дегенде, мен ақымақтық істеп жатқан жоқпын
Ал пластик менің ішімде ериді
Ал саған бәрібір
Барлық әулиелердегі ханым
Басқа зираттарды аралап жүреді
Сілтеме:
Менде шырақ жанады
Ол жанып кетеді
Келесі қырық сегіз сағат
Сондықтан мұқият есептеңіз
Қайтып келгің келсе
Шынымды айтсам, сіз кетіп бара жатырсыз деп ойлаймын
Кейде достар келеді
Олар ауру адамға ұқсайды
Өйткені арақ отты жағады -
Сондықтан олар менімен ішуді қаламайды
Ал олар түсіне алмайды
Бұзылған әйел ойы
Бұл оңайырақ емес пе?
Интернетте шам жағасыз ба?
Мен оны ауыстырамын деп ойлаймын
Әдемі витраждар үшін қабырғалар
Түстер түседі
Жанымнан өтіп бара жатқан жүздерге
Егер мен құлағымды жапсам
Бұл сіздің әңгімеңіздің екпіні
Ол ішке кірмейді
Және ол жалынды сөндірмейді
Сілтеме:
Менде шырақ жанады
Ол жанып кетеді
Келесі қырық сегіз сағат
Сондықтан мұқият есептеңіз
Қайтып келгің келсе
Шынымды айтсам, сіз кетіп бара жатырсыз деп ойлаймын
Көпір:
Өрт сөнгенде не болады?
Картриджді ешкім ауыстырмайды ма?
Бәлкім, енді жерден қазып алатын ешкім жоқ шығар?
Өрт сөнгенде не болады?
Картриджді ешкім ауыстырмайды ма?
Бәлкім, енді жерден қазып алатын ешкім жоқ шығар?
Сілтеме:
Менде шырақ жанады
Ол жанып кетеді
Келесі қырық сегіз сағат
Сондықтан мұқият есептеңіз
Қайтып келгің келсе
Шынымды айтсам, сіз кетіп бара жатырсыз деп ойлаймын
Bazant • 2014
Bazant • 2014
Bazant • 2014
Bazant, Kinga Budzaj • 2015
Bazant • 2015
Bazant • 2015
Bazant, Bigger • 2015
Bazant, Kinga Budzaj • 2017
Trill Pem, Bazant, Fresh N Dope • 2020
Bazant, Kinga Budzaj • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз