Ecce Homo - Bazant

Wyobraź sobie, że jest wieczór

Wychodzisz na miasto z kobietą

Idziecie do baru z dansingiem

I siadacie przy najintymniejszym stoliku

I kiedy ona idzie po piwo

Bo przecież mamy równouprawnienie

Podchodzi do niej facet, wygadany

Na domiar złego całkiem nieźle ubrany

Ma te mankiety na złote spinki

Widać nienaganne biznes maniery

Uśmiecha się białymi zębami

Przysiągłbyś że nie jest szczery

Ale, o zgrozo, Twoja kobieta

Szczerze ten uśmiech odwzajemniła

Już nie pamięta, że ty tam jesteś

W myślach planuje z nim dwójkę dzieci

Krew cię zalewa, to naturalne

Nie wiem, dlaczego jeszcze siedzisz

Wstajesz, podwijasz oba rękawy

I ruszasz żeby mu zęby wybić

Lecz w połowie drogi, obok parkietu

Gdy przechodziłeś, wpada na ciebie

Jakaś dziewczyna co, piruety

Kręcąc, straciła swą równowagę

Nerwowy uśmiech, trochę przeprasza

A trochę dostrzegasz błysku w oku

Kładzie twą rękę na swojej talii

Orkiestra staje i robi przygrywkę

I zaczynacie tańczyć razem

Ty i tajemnicza nieznajoma

Nie możesz oprzeć się wrażeniu

Że na parkiecie tylko ty i ona

Orkiestra gra, a świat się kręci

Cała Judea do tańca przygrywa

Wraz z wami tańczą wszyscy święci

A Maria przestała być frasobliwa

Patrzysz w jej oczy

— oto człowiek —

Czujesz jej zapach, gdy w tańcu się zbliża

Serce próbuje

Z piersi wyskoczyć

Lecz wie, że ucieczka jest już niemożliwa

Dotykasz jej włosów

— oto człowiek —

Robicie w prawo kroków parę

Lekkie muśnięcie

Jedwabnej sukni

Jej biodra falują jak Genezaret

Кеш болды елестетіңіз

Сіз әйелмен барасыз

Сіз би барына барасыз

Ал сіз ең жақын дастарханға отырасыз

Ал ол сыраға барғанда

Өйткені бізде теңдік бар

Оның жанына сөйлейтін жігіт келеді

Ең сорақысы, ол әдемі киінген

Онда мына алтын манжеттер бар

Сіз мінсіз іскерлікті көре аласыз

Ол ақ тістерімен күледі

Сіз оның шынайы емес екеніне ант етер едіңіз

Бірақ, сұмдық сұмдық, сіздің әйеліңіз

Ол шын жүректен күлді

Ол енді сенің бар екеніңді есіне түсірмейді

Ойында ол онымен екі баланы жоспарлайды

Сізді қан басып жатыр, бұл табиғи нәрсе

Неге әлі отыр екеніңді білмеймін

Орныңнан тұр, екі жеңіңді қайырып

Сіз оның тістерін жұлу үшін қозғаласыз

Бірақ жарты жолда, би алаңының жанында

Сіз өтіп бара жатқанда, ол сізге соқтығысады

Қандай қыз, пируэттер

Ол бұрыла бергенде тепе-теңдігін жоғалтты

Жүйке күлімсіреу, сәл кешірім сұрау

Ал сіз көзіңізде кішкене ұшқынды көресіз

Ол сенің қолыңды оның беліне қояды

Оркестр тоқтап, прелюдияны орындайды

Ал сендер бірге билей бастайсыңдар

Сіз және  жұмбақ бейтаныс адам

Сізді таң қалдырмай тұра алмайсыз

Би алаңында тек сен екеуміз

Оркестр ойнайды, әлем айналады

Бүкіл Яһудея биге ілесіп жүр

Барлық әулиелер сенімен билейді

Ал Мария уайымдауды қойды

Сен оның көзіне қарайсың

— міне, адам —

Ол жақынырақ билегенде оның иісін сезе аласыз

Жүрек тырысады

Кеудеңізден секіріңіз

Бірақ ол енді қашу мүмкін емес екенін біледі

Сен оның шашына қолыңды тигіз

— міне, адам —

Сіз оңға қарай бірнеше қадам жасайсыз

Жеңіл щетка

жібек көйлек

Оның жамбасы Геннесарет сияқты дірілдейді