
Төменде әннің мәтіні берілген Echo , суретші - Bazant, Kinga Budzaj аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bazant, Kinga Budzaj
Każdy ma to, na co się odważy
— pomyślałem, gdy dotknąłem twej twarzy
Po raz pierwszy
Po raz pierwszy
A potem różnie bywało
Raz ty znikałaś, raz ja nie czytałem kiedy pisałaś
Swoje listy
Swoje listy
Siedzę sama w pustym pokoju
Cała w stercie swych niepokojów
Myśląc o tym, jakby mogło być
Gdybyś tu ze mną był
(Gdybym tam z tobą był)
Za oknami ciągle pada
Szumi kropel serenada
Brzmi, jakbyś ją śpiewał dla mnie ty…
(I dzwoni telefon)
A w słuchawce echo
(Odpowiada ci)
Muzyka gra, a ja proszę ciebie
Żebyś przyjechał
(Tylko na wieczór i)
Bym była dziś twa
(I dzwoni telefon)
A w słuchawce echo
(Odpowiada ci)
Muzyka gra, a ja proszę ciebie
Żebyś przyjechał
(Tylko na wieczór i)
Bym była dziś twa
{Bażant]
Tak było wtedy, a teraz jest inaczej
Nasze anioły stróże wespół płaczą
Bo sam tu siedzę
Bo sam tu siedzę
Więc łapię za telefon i szukam w nim pani
Dość zachowywania się jak obłąkani
Głos więźnie mi w krtani
Głos więźnie mi w krtani
Czytam listy już po raz n-ty
Patrzę na twój uśmiech wycięty
Z artykułu o nas z gazety
«Wysokie obcasy»
(«Wysokie obcasy»)
Deszcz o okno ciągle dzwoni
Myślą jestem w filharmonii
Na scenie z batutą stajesz ty
(I dzwoni telefon)
A w słuchawce echo
(Odpowiada ci)
Muzyka gra, a ja proszę ciebie
Żebyś przyjechał
(Tylko na wieczór i)
Bym była dziś twa
(I dzwoni telefon)
A w słuchawce echo
(Odpowiada ci)
Muzyka gra, a ja proszę ciebie
Żebyś przyjechał
(Tylko na wieczór i)
Bym była dziś twa
Әркімнің батыл әрекеті бар
- Мен сенің бетіңді ұстағанда ойладым
Бірінші рет
Бірінші рет
Содан кейін басқаша болды
Бірде жоқ болдың, бірде жазғаныңды оқымадым
Сіздің хаттарыңыз
Сіздің хаттарыңыз
Мен бос бөлмеде жалғыз отырмын
Барлығы оның уайымдарының үйіндісінде
Бұл қалай болуы мүмкін екендігі туралы ойлану
Менімен бірге болсаң
(Егер мен сенімен бірге болсам)
Терезелердің сыртында әлі жаңбыр жауып тұр
Серенада түседі
Сіз маған арнап ән айтып жатқан сияқтысыз...
(Және телефон шырылдайды)
Және телефонда жаңғырық
(Саған жарасады)
Музыка ойнап тұр, мен сенен сұраймын
Сіз келгеніңіз үшін
(Тек кешке және)
Мен бүгін сенікі болар едім
(Және телефон шырылдайды)
Және телефонда жаңғырық
(Саған жарасады)
Музыка ойнап тұр, мен сенен сұраймын
Сіз келгеніңіз үшін
(Тек кешке және)
Мен бүгін сенікі болар едім
{Қырғауыл]
Ол кезде солай болған, қазір басқаша
Біздің қорғаншы періштелер бірге жылайды
Өйткені мен мұнда жалғыз отырмын
Өйткені мен мұнда жалғыз отырмын
Мен телефонды алып, ішінен бір әйелді іздеймін
Жындылар сияқты әрекет ету жеткілікті
Дауысым көмейде тұрып қалды
Дауысым көмейде тұрып қалды
Мен әріптерді n-ші рет оқыдым
Мен сенің күлкіңе қарап тұрмын
Газеттегі біз туралы мақаладан
«Биік өкшелі туфли»
(«Биік өкшелі туфли»)
Терезедегі жаңбыр сыңғырлайды
Мен филармониядамын деп ойлаймын
Сіз таяқшамен сахнада тұрасыз
(Және телефон шырылдайды)
Және телефонда жаңғырық
(Саған жарасады)
Музыка ойнап тұр, мен сенен сұраймын
Сіз келгеніңіз үшін
(Тек кешке және)
Мен бүгін сенікі болар едім
(Және телефон шырылдайды)
Және телефонда жаңғырық
(Саған жарасады)
Музыка ойнап тұр, мен сенен сұраймын
Сіз келгеніңіз үшін
(Тек кешке және)
Мен бүгін сенікі болар едім
Bazant • 2014
Bazant • 2014
Bazant • 2014
Bazant, Kinga Budzaj • 2015
Bazant • 2015
Bazant • 2015
Bazant, Bigger • 2015
Bazant, Kinga Budzaj • 2017
Trill Pem, Bazant, Fresh N Dope • 2020
Bazant, Kinga Budzaj • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз