Winter - Bayside
С переводом

Winter - Bayside

Альбом
Acoustic
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268610

Төменде әннің мәтіні берілген Winter , суретші - Bayside аудармасымен

Ән мәтіні Winter "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Winter

Bayside

Оригинальный текст

When Winter falls

Next year, I’ll be holding on

To anything nailed down

As for being patient, with fate and all, it’s getting old

And my mind is slowly changing

I’m calling all my oldest friends

Saying «sorry for this mess we’re in,»

And I’m waiting, waiting

For the Sun to come and melt this snow

Wash away the pain, and give me back control, control

An angel got his wings

And we’ll hold our heads up knowing that he’s fine

We’d all be lucky to have a love like that in a lifetime

Should we still set his plate?

Should we still save his chair?

Should we still buy him gifts?

And if we don’t, did we not care?

It makes you think about the life you’ve led

Shit you’ve done, things you’ve said

And it’s grounding, grounding

I’ve been feeling three feet tall this month

Hardly indestructible

But the snow melts, and the rhythm still goes on

An angel got his wings

And we’ll hold our heads up knowing that he’s fine

We’d all be lucky to have a love like that in a lifetime

Friends stay side by side

In life and death you’ve always stole my heart

You’ll always mean so much to me, it’s hard to believe this

These nights in vans

These nights in bars

Don’t mean a thing with empty hearts, with empty hearts

An angel got his wings

And we’ll hold our heads up knowing that he’s fine

We’d all be lucky to have a love like that in a lifetime

Friends stay side by side

In life and death you’ve always stole my heart

You’ve always meant so much to me, it’s hard to believe

So much to me, it’s hard to believe

So much to me, it’s hard to believe this

Перевод песни

Қыс түскенде

Келесі жылы мен шыдамды боламын

Кез келген нәрсеге

Төзімділікке, тағдырға және барлығына келетін болсақ, ол ескіреді

Менің ойым баяу өзгереді

Мен барлық ескі  достарыма қоңырау шалып жатырмын

«Бұндай келеңсіздікке ұшырағанымыз үшін кешіріңіз» деп,

Ал мен күтемін, күтемін

Күн келіп, бұл қарды еріту үшін

Ауырсынуды жуып, маған бақылауды, бақылауды қайтарыңыз

Періште қанатын алды

Біз оның жақсы екенін біліп, басымызды тік ұстаймыз

Өмір бойы осындай махаббатқа ие болуымыз керек еді

Біз оның табақшасын қоюымыз керек пе?

Біз оның орындығын сақтауымыз керек пе?

Біз оған сыйлықтар сатып алуымыз керек пе?

Егер болмаса, бізге маңызды болмадық па?

Бұл сіздің өміріңіз туралы ойлануға мәжбүр етеді

Сіз жасаған нәрселер, сіз айтқан нәрселер

Және бұл жерге қосу, жерге қосу

Мен осы айда үш фут бойымды сезіндім

Әрең бұзылмайды

Бірақ қар ериді, ал ырғақ әлі де жалғасады

Періште қанатын алды

Біз оның жақсы екенін біліп, басымызды тік ұстаймыз

Өмір бойы осындай махаббатқа ие болуымыз керек еді

Достар қатар                                                                          |

Өлім мен өмірде сен менің жүрегімді жаулап алдың

Сіз мен үшін әрқашан көп нәрсені білдіретін боласыз, бұған сену қиын

Бұл түндер фургондарда

Бұл түндер барларда

Жүрегі бос, жүрегі бос нәрсені білдірмеңіз

Періште қанатын алды

Біз оның жақсы екенін біліп, басымызды тік ұстаймыз

Өмір бойы осындай махаббатқа ие болуымыз керек еді

Достар қатар                                                                          |

Өлім мен өмірде сен менің жүрегімді жаулап алдың

Сіз мен үшін әрқашан көп нәрсені білдірдіңіз, сену қиын

Мен үшін соншалықты сену қиын

Маған                                                                                                                                             Бұған сену  қиын 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз