They Looked Like Strong Hands - Bayside
С переводом

They Looked Like Strong Hands - Bayside

Альбом
Acoustic
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
275980

Төменде әннің мәтіні берілген They Looked Like Strong Hands , суретші - Bayside аудармасымен

Ән мәтіні They Looked Like Strong Hands "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

They Looked Like Strong Hands

Bayside

Оригинальный текст

This isn’t who I am

From confidence to self doubt in 60 seconds

Storming stages and stereos from here to there

Trying to prove that I belong

Trying to win approval from people that I don’t know

And I look so strong

When the weight of all the world

Don’t take its toll

And I’d choose my sides

If I believed in what was right

But I’m all wrong

I’m not larger than life, I’m not taller than trees

Do I mean what I say, is it just this disease?

Where I never go home

Never telling the truth how this life eats away

Admitting I’m fake

And I’m questioning whether this whole thing was worth it to die poor and all

alone?

And I look so strong

When the weight of all the world

Don’t take its toll

And I’d choose my sides

If I believed in what was right

But I’m all wrong

Just don’t tell me this doesn’t mean the world

'Cause my ears would bleed and my heart would hit the floor

And I look so strong

When the weight of all the world

Don’t take its toll

And I’d choose my sides

If I believed in what was right

But I’m all wrong

Перевод песни

Бұл мен емес

60 секунд ішінде сенімділіктен өзіне күмәндануға дейін

Дауылды сахналар мен стереолар

Мен тиесілі екенімді дәлелдеуге  тырысамын

Мен танымайтын адамдардың мақұлдауын алуға  тырысамын

Және мен қатты қараймын

Бүкіл әлемнің салмағы болған кезде

Оның ақысын алмаңыз

Мен өз тараптарымды таңдар едім

Ненің дұрыс екеніне сенсем

Бірақ мен бәрі дұрыс емеспін

Мен өмірден үлкен емеспін, мен ағаштан биік емеспін

Менің айтқанымды айтайын ба, бұл бұл ауру ма?

Мен ешқашан үйге бармайтын жер

Ешқашан шындықты айтпаймын, бұл өмір қалай жейді

Менің жалған екенімді мойындау

Мен осының бәрі кедей болып өлуге тұрарлық па деп сұраймын

жалғыз?

Және мен қатты қараймын

Бүкіл әлемнің салмағы болған кезде

Оның ақысын алмаңыз

Мен өз тараптарымды таңдар едім

Ненің дұрыс екеніне сенсем

Бірақ мен бәрі дұрыс емеспін

Маған бұл дүниені білдірмейді деп айтпаңыз

Өйткені құлағымнан қан кетіп, жүрегім еденге соқты

Және мен қатты қараймын

Бүкіл әлемнің салмағы болған кезде

Оның ақысын алмаңыз

Мен өз тараптарымды таңдар едім

Ненің дұрыс екеніне сенсем

Бірақ мен бәрі дұрыс емеспін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз