Төменде әннің мәтіні берілген Pretty Vacant , суретші - Bayside аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bayside
I’ve been tucked in at the bottom of this lake
And I’ve begun to settle in
It could be worse, I guess
I’ve been tucked in at the bottom of this lake
And I’ve begun to settle in
It could be worse, I guess
Nothing’s ever great and no one ever wins
But if you try your best you can get used to anything
I’m running out of air but I blame myself for diving in
I can’t believe this is my life
I’m pretty vacant all the time
And I’ve got no home
I can’t believe this is my life
I’m pretty vacant all the time
I’ve been here before as two different men
I wrote my own routine
Now I can’t call the shots
And uncomfortable is so comforting
We can call it off, or not
It’s all the same to me
Because you’re running out of gas
And I’m still at home trying to find my keys
I can’t believe this is my life
I’m pretty vacant all the time
And I’ve got no home
I can’t believe this is my life
I’m pretty vacant all the time
I’d die to prove I was once alive
It’d be the most exciting thing I’d done in years
But I don’t have the balls
So let’s divide what we both know is mine
Cause it’s just stuff
You seem strangely ok with it
But you’d still have to give a shit to try
And you’d still have to give a shit to try
I can’t believe this is my life
I’m pretty vacant all the time
And I’ve got no home
I can’t believe this is my life
I’m pretty vacant all the time
I can’t believe this is my life
(I can’t believe this is my life)
I’m pretty vacant all the time
And I’ve got no home
I can’t believe this is my life
(I can’t believe this is my life)
I’m pretty vacant all the time
Мені осы көлдің түбінде байлады
Ал мен қонысуға кірістім
Менің ойымша, бұл бұдан да жаман болуы мүмкін
Мені осы көлдің түбінде байлады
Ал мен қонысуға кірістім
Менің ойымша, бұл бұдан да жаман болуы мүмкін
Ештеңе ешқашан керемет болмайды және ешкім жеңе алмайды
Бірақ егер сіз ең жақсысын сынап көрсеңіз, сіз кез-келген нәрсеге үйрене аласыз
Менде ауа таусылып жатыр, бірақ сүңгу үшін өзімді кінәлаймын
Бұл менің өмірім екеніне сене алмаймын
Мен үнемі бос жүрмін
Ал менің үйім жоқ
Бұл менің өмірім екеніне сене алмаймын
Мен үнемі бос жүрмін
Мен мұнда екі түрлі адам ретінде бұрын болғанмын
Мен өз жәрдемімді жаздым
Енді мен қабылдай алмаймын
Ал ыңғайсыз сонша жұбаттады
Біз оны өшіре аламыз, жоқ
Мен үшін бәрі бірдей
Себебі сізде жанармай таусылып жатыр
Мен әлі үйдемін, кілттерімді іздеп жүрмін
Бұл менің өмірім екеніне сене алмаймын
Мен үнемі бос жүрмін
Ал менің үйім жоқ
Бұл менің өмірім екеніне сене алмаймын
Мен үнемі бос жүрмін
Мен бір кездері тірі екенімді дәлелдеу үшін өлетін едім
Бұл |
Бірақ менде доптар жоқ
Екеуіміздің бөлейік
Себебі бұл жай ғана заттар
Сіз онымен біртүрлі жақсы сияқтысыз
Бірақ сіз әлі де көруге тырысуыңыз керек еді
Және сіз әлі де көруге тырысуыңыз керек еді
Бұл менің өмірім екеніне сене алмаймын
Мен үнемі бос жүрмін
Ал менің үйім жоқ
Бұл менің өмірім екеніне сене алмаймын
Мен үнемі бос жүрмін
Бұл менің өмірім екеніне сене алмаймын
(Мен бұл менің өмірімге сене алмаймын)
Мен үнемі бос жүрмін
Ал менің үйім жоқ
Бұл менің өмірім екеніне сене алмаймын
(Мен бұл менің өмірімге сене алмаймын)
Мен үнемі бос жүрмін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз