On Love, On Life - Bayside
С переводом

On Love, On Life - Bayside

Альбом
Killing Time
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207120

Төменде әннің мәтіні берілген On Love, On Life , суретші - Bayside аудармасымен

Ән мәтіні On Love, On Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On Love, On Life

Bayside

Оригинальный текст

They all come out as letters

And I contemplate mistakes that we all make

Start and the ending of eras

When mystery fades

We identify the problems

But, they may not be problems after all

Shock and dismay, they affect what we say

We should bite our tongues, we should bite our tongues

'Cause after all, it’s only our lives anyway…

And I can’t let it bother me

If fact and fate just can’t agree on love, on life

Can’t we stop taking ourselves too seriously?

So I sit here carving words into the wall

Words that remind me of just how I was

I never felt as old and lonely as I felt

When I was young and in love

When mystery fades

We identify the problems

But, they may not be problems after all

Shock and dismay, they affect what we say

We should bite our tongues, we should bite our tongues

'Cause after all, it’s only our lives anyway…

And I can’t let it bother me

If fact and fate just can’t agree on love, on life

Can’t we stop taking ourselves too seriously?

Can’t let it bother me

If fact and fate just can’t agree on love, on life

Can’t we stop taking ourselves too seriously?

Too seriously

Too seriously…

Перевод песни

Олардың барлығы әріп ретінде  шығады

Және мен бәріміз жасаған қателіктер туралы ойлаймын

Дәуірлердің басталуы және аяқталуы

Жұмбақ өшкенде

Біз проблемаларды анықтаймыз

Бірақ, олар проблемалар болмауы мүмкін

Шоқтығы мен үрейі, олар біздің айтқанымызға әсер етеді

Тілімізді тістеуіміз керек, тілімізді тістеуіміз керек

Өйткені, бәрібір бұл тек біздің өміріміз...

Оның мені мазалауына жол бере алмаймын

Шындық пен тағдыр махаббатқа, өмірге келісе алмаса

Біз өзімізге тым байыпты қарауды доғара алмаймыз ба?

Сондықтан мен мұнда қабырғаға осында оятып отырамын

Маған қалай болғанымды еске түсіретін сөздер

Мен ешқашан ескіргендей сезінбедім, өйткені мен сезіндім

Мен жас және ғашық болған кезімде

Жұмбақ өшкенде

Біз проблемаларды анықтаймыз

Бірақ, олар проблемалар болмауы мүмкін

Шоқтығы мен үрейі, олар біздің айтқанымызға әсер етеді

Тілімізді тістеуіміз керек, тілімізді тістеуіміз керек

Өйткені, бәрібір бұл тек біздің өміріміз...

Оның мені мазалауына жол бере алмаймын

Шындық пен тағдыр махаббатқа, өмірге келісе алмаса

Біз өзімізге тым байыпты қарауды доғара алмаймыз ба?

Мені алаңдатуына жол бермеу керек

Шындық пен тағдыр махаббатқа, өмірге келісе алмаса

Біз өзімізге тым байыпты қарауды доғара алмаймыз ба?

Тым байыпты

Тым ауыр…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз