If You're Bored - Bayside

Don’t mean to scare you but I

I’ve not been sleeping lately

and phone calls aren’t doing much to help.

So if it’s all the same I’d

just as soon never have to offer explanation or excuse again.

We make believe everyday

we make our lives seem like they’re still worth living

we find out in the end it’s only us that we’ve been kidding.

So find the darkest place and

search under blankets for me.

Smothering myself in this darkness.

I’m lying down tonight and

you’re not lying with me.

Honesty doesn’t sit so well on you some thing you just can’t fake.

We make believe everyday

we make our lives seem like they’re still worth living

we find out in the end it’s only us that we’ve been kidding.

It’s just another stupid drama

that no one notices but you

and you only take an interest

when theres nothing else to do.

But you won’t mind

Wait for all of it I can’t go and wait for all of this.

But you won’t mind

Wait for all of it I can’t go and wait for all of this.

We make believe everyday

we make our lives seem like they’re still worth living

we find out in the end it’s only us that we’ve been kidding.

Just another stupid drama

that no one notices but you

and you only take an interest

when theres nothing else to do.

Сізді қорқытқым келмейді, бірақ мен

Мен соңғы уақытта ұйықтамадым

телефон қоңыраулары да көмектеспейді.

Сондықтан бәрі бірдей болса

Жақында ешқашан түсінік беру немесе кешіруді ұсынбауы керек.

Біз күн сайын сенеміз

біз өмірімізді олар әлі де өмір сүруге тұрарлықтай етіп көрсетеміз

Соңында біз тек бізді ойнағанымызды білеміз.

Сондықтан ең қараңғы орынды табыңыз және

мені көрпе астынан ізде.

Осы қараңғылықта өзімді басып жатырмын.

Мен бүгін түнде жатырмын және

сен менімен өтірік айтпайсың.

Адалдық сізге бір нәрсені ұнатпайды, сіз жалған жасай алмайсыз.

Біз күн сайын сенеміз

біз өмірімізді олар әлі де өмір сүруге тұрарлықтай етіп көрсетеміз

Соңында біз тек бізді ойнағанымызды білеміз.

Бұл тағы бір ақымақ драма

сізден басқа ешкім байқамайды

және сіз тек қызығушылық танытасыз

басқа ештеңе болмаған кезде.

Бірақ сіз қарсы болмайсыз

Барлығын күтіңіз, мен мұның бәрін күте алмаймын.

Бірақ сіз қарсы болмайсыз

Барлығын күтіңіз, мен мұның бәрін күте алмаймын.

Біз күн сайын сенеміз

біз өмірімізді олар әлі де өмір сүруге тұрарлықтай етіп көрсетеміз

Соңында біз тек бізді ойнағанымызды білеміз.

Тағы бір ақымақ драма

сізден басқа ешкім байқамайды

және сіз тек қызығушылық танытасыз

басқа ештеңе болмаған кезде.