Төменде әннің мәтіні берілген Heaven , суретші - Bayside аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bayside
At the edge of the world where land meets sea
Where good men drown and fish can’t breathe
I washed up on the shore a different man
Oh it took me a sec but I came to
A little worse for wear and turning blue
But everybody loves a comeback, loves a comeback
And not to say that life betrayed us
But getting old is so contagious
If life’s a ride then I don’t know the way
As I am a loner
And I am a fraud
And I am in Hell
Right where I belong
And I am a sinner
But aren’t we all?
Let’s sneak into Heaven
Are you coming or not?
It’s finally getting through to me
No fish or fowl, no man or beast
Should make me feel ashamed for being here
So I think aloud as Hell arrives
That no one’s perfect but we can try
And everybody loves a comeback, loves a comeback
And not to say that life betrayed us
But getting old is so contagious
If life’s a ride then I don’t know the way
And I am a loner
And I am a fraud
And I am in Hell
Right where I belong
I am a sinner
But aren’t we all?
Let’s sneak into Heaven
Are you coming or not?
I am a loner
And I am a fraud
And I am in Hell
Right where I belong
I am a sinner
But aren’t we all?
Let’s sneak into Heaven
Are you coming or not?
Құрлық теңізбен түйісетін дүниенің шетінде
Жақсы адамдар суға батып, балық дем ала алмайтын жерде
Мен жағалауда басқа адаммен жудым
Маған бір алды |
Тозу және көгілдір түске айналу үшін аздап нашар
Бірақ бәрі қайтып оралуды жақсы көреді, кері қайтаруды жақсы көреді
Өмір бізге опасыздық жасады деп айтпау керек
Бірақ қартаю өте жұқпалы
Егер өмірде сапар болса, мен жолды білмеймін
Мен жалғыз адаммын
Ал мен алаяқпын
Мен тозақтамын
Мен тиесілі жерде
Ал мен күнәһармын
Бірақ бәріміз солай емеспіз бе?
Жұмаққа кірейік
Келесің бе, келмейсің бе?
Ақырында ол маған Бұл
Балық та, құс та, адам да, аң да жоқ
Бұл жерде болғаныма ұят болуым керек
Сондықтан тозақ |
Ешкім
Барлығы кері қайтарылғанды жақсы көреді, кері қайтуды жақсы көреді
Өмір бізге опасыздық жасады деп айтпау керек
Бірақ қартаю өте жұқпалы
Егер өмірде сапар болса, мен жолды білмеймін
Ал мен жалғыз адаммын
Ал мен алаяқпын
Мен тозақтамын
Мен тиесілі жерде
Мен күнәһармын
Бірақ бәріміз солай емеспіз бе?
Жұмаққа кірейік
Келесің бе, келмейсің бе?
Мен жалғыз адаммын
Ал мен алаяқпын
Мен тозақтамын
Мен тиесілі жерде
Мен күнәһармын
Бірақ бәріміз солай емеспіз бе?
Жұмаққа кірейік
Келесің бе, келмейсің бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз