Duality - Bayside
С переводом

Duality - Bayside

Альбом
Acoustic Volume 2
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183200

Төменде әннің мәтіні берілген Duality , суретші - Bayside аудармасымен

Ән мәтіні Duality "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Duality

Bayside

Оригинальный текст

Some days I get crazed

I don’t know why it’s so irrelevant

I’ll take deep breaths and keep control, go on

I’ve tried brave and you’ve tried to save

I’m proud to keep it bottled up

I think I past my prime and lost my mind and I’m torn

No telling what tomorrow holds

Who let, who let this feeling die, when all I did was try?

Who let, you let this feeling die

I can’t get you out of my head, my head

You’re the flame that burns me so I know that I’m still alive

Some say it’s all fate

But I say we control our lives

And if my destiny should out-best me then that’s fine

I make believe thrill and apathy co-exist in me fairly equally

The truth is doubts are all I’ve got to call mine

No telling what tomorrow holds

No telling what voice takes control

Who let, who let this feeling die, when all I did was try?

Who let, you let this feeling die

I can’t get you out of my head, my head

You’re the flame that burns me so I know that I’m still alive

Is there anybody out there (anybody out there)

Is anybody calling (anybody calling)

What if what I say is really wrong?

Is there anybody out there (anybody out there)

Is anybody calling (anybody calling)

What if what you say is really wrong?

I’m not in control, I think I’m out of control

Who let, who let this feeling die, when all I did was try?

Who let, you let this feeling die

I can’t get you out of my head, my head

You’re the flame that burns me so I know that I’m still alive

Перевод песни

Кей күндері мен есінен танып қаламын

Неліктен бұл маңызды емес екенін білмеймін

Мен терең тыныс алып, бақылауды сақтаймын, жалғастырамын

Мен батылдықпен әрекет еттім, ал сіз сақтап     тырдыңыз

Мен оны бөтелкеде қойғанымды мақтан тұтамын

Менің  ең                                       ес                            ес                                                                                                                                жүріп  қалдым  деп ойлаймын

Ертеңгі күні не болатынын айту мүмкін емес

Мен тырысқанда, бұл сезімнің өлуіне кім жол берді, кім жіберді?

Кім рұқсат етті, сен бұл сезімнің өлуіне жол бересің

Мен сені өз басымнан шығара алмаймын

Сіз мені өртеп жіберетін жалынсыз, сондықтан мен әлі тірі екенімді білемін

Біреулер мұның бәрі тағдыр дейді

Бірақ мен өмірімізді басқара аламыз

Егер менің тағдырымның бәрі жақсы болса, онда бұл өте жақсы

Мен толқу мен апатия менде тең дәрежеде бірге өмір сүретініне сенемін

Шындық                  өзімдікі  деп атауға                           

Ертеңгі күні не болатынын айту мүмкін емес

Қандай дауыстың басқаруды алатынын айту мүмкін емес

Мен тырысқанда, бұл сезімнің өлуіне кім жол берді, кім жіберді?

Кім рұқсат етті, сен бұл сезімнің өлуіне жол бересің

Мен сені өз басымнан шығара алмаймын

Сіз мені өртеп жіберетін жалынсыз, сондықтан мен әлі тірі екенімді білемін

Ол жерде біреу бар ма (біреу)

Біреу қоңырау шалып жатыр ма (біреу қоңырау шалып жатыр)

Менің айтқаным дұрыс болса ше?

Ол жерде біреу бар ма (біреу)

Біреу қоңырау шалып жатыр ма (біреу қоңырау шалып жатыр)

Егер сіз айтқан болсаңыз, не дұрыс емес?

Мен бақылауда емеспін, өзімді басқармаудамын деп ойлаймын

Мен тырысқанда, бұл сезімнің өлуіне кім жол берді, кім жіберді?

Кім рұқсат етті, сен бұл сезімнің өлуіне жол бересің

Мен сені өз басымнан шығара алмаймын

Сіз мені өртеп жіберетін жалынсыз, сондықтан мен әлі тірі екенімді білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз