Demons - Bayside
С переводом

Demons - Bayside

Альбом
Shudder
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242260

Төменде әннің мәтіні берілген Demons , суретші - Bayside аудармасымен

Ән мәтіні Demons "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Demons

Bayside

Оригинальный текст

You could never really win

Not to say you’re born to lose

You were born to take tenth place

Out of twenty in a field

Mistakes flow through your veins

In a mediocre way

Your life’s a living hell

You’ve got gremlins in your blood cells

And monsters in your bed

They’re haunting you again

Oh, but it must be this place

At least that’s what you say, say, say

You don’t love you anymore

Cast your demons aside

Keep them close enough to know what you’re running from

Soon you won’t feel this anymore

Cast your demons aside

Keep them close enough to know that you’re moving on

A fire used to burn

In your heart and in your eyes

You used to dream, you used to care

You used to love, you used to fight

For anything at all

You’d cover up your bedroom walls with who you want to be

Now you’re afraid to be yourself

And you search the malls for something else

You read magazines and watch MTV

You’ve practiced it, and everything

Oh, you’re dressed to impress

But you look like a drag queen

You don’t love you anymore

Cast your demons aside

Keep them close enough to know what you’re running from

Soon you won’t feel this anymore

Cast your demons aside

Keep them close enough to know that you’re moving on

So keep your head up high

Stretch inches into miles

Because Brooklyn wasn’t built in just a day

Focus on important things

Be your own god

Like every ghost that held you down was gone

Keep them close enough to know that you’re moving on

You don’t love you anymore

Cast your demons aside

Keep them close enough to know what you’re running from

Soon you won’t feel this anymore

Cast your demons aside

Keep them close enough to know that you’re moving on

Перевод песни

Сіз ешқашан шынымен жеңе алмайсыз

Сіз жеңілу үшін туылғансыз деп айтпаймын

Сіз оныншы орын алу үшін дүниеге келдіңіз

Өрістегі жиырмадан 

Қателер тамырларыңыздан өтеді

Орташа түрде

Сіздің өміріңіз тозақ

Сіздің қан жасушаларыңызда гремлиндер бар

Және төсегіңіздегі құбыжықтар

Олар сізді тағы да қудалайды

О, бірақ осы жер  болуы  керек

Кем дегенде, сіз осылай айтасыз, айтасыз, айтасыз

Сен енді сені сүймейсің

Жындарыңды бір жаққа таста

Неден жүгіріп жатқаныңызды білу үшін оларды жақын ұстаңыз

Көп ұзамай сіз мұны енді сезбейсіз

Жындарыңды бір жаққа таста

Әрі қарай жүріп жатқаныңызды білу үшін оларды жақын ұстаңыз

Өрт жағу үшін бұрын

Жүрегіңізде және көзіңізде

Армандаушы едің, ойлайтынсың

Сіз сүйетін                                    

Кез келген нәрсе үшін 

Сіз жатын бөлмеңіздің қабырғаларын кім болғыңыз келетінімен жабатын боласыз

Енді өзіңіз болудан қорқасыз

Ал сіз сауда орталықтарынан басқа нәрсені іздейсіз

Сіз журналдарды оқисыз және MTV көресіз

Сіз мұны және барлығын жаттықтырдыңыз

О, сіз таң қалдыру үшін киіндіңіз

Бірақ сіз сүйреткіш ханшайымға ұқсайсыз

Сен енді сені сүймейсің

Жындарыңды бір жаққа таста

Неден жүгіріп жатқаныңызды білу үшін оларды жақын ұстаңыз

Көп ұзамай сіз мұны енді сезбейсіз

Жындарыңды бір жаққа таста

Әрі қарай жүріп жатқаныңызды білу үшін оларды жақын ұстаңыз

Сондықтан басыңызды көтеріңіз

Дюймдерді мильге созыңыз

Өйткені Бруклин бір күнде салынбаған

Маңызды нәрселерге  назар аударыңыз

Өзіңіздің құдайыңыз болыңыз

Сізді ұстап тұрған барлық елес жоғалып кеткендей

Әрі қарай жүріп жатқаныңызды білу үшін оларды жақын ұстаңыз

Сен енді сені сүймейсің

Жындарыңды бір жаққа таста

Неден жүгіріп жатқаныңызды білу үшін оларды жақын ұстаңыз

Көп ұзамай сіз мұны енді сезбейсіз

Жындарыңды бір жаққа таста

Әрі қарай жүріп жатқаныңызды білу үшін оларды жақын ұстаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз