Төменде әннің мәтіні берілген Pale Colours , суретші - Bay Laurel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bay Laurel
Today we’re through with this life.
Today there’s no need to try.
The time is here but we’ve got nothing to fear.
We’re not alone but it’s so hard to go.
And you know…
It’s much better now when I’m gone.
Pale colours of life.
The world that we made has died.
Now we’re bitter and weak.
Sometimes it’s better to leave.
The time is here but we’ve got nothing to fear.
We’re not alone but it’s so hard to go.
And you know…
It’s much better now when I’m gone.
Бүгін біз бұл өмірден өттік.
Бүгін әрекет қажет емес.
Уақыт келді, бірақ бізде қорқатын ештеңе жоқ.
Біз жалғыз емеспіз, бірақ бару қиын.
Ал сіз білесіз…
Қазір мен кеткенде әлдеқайда жақсы.
Өмірдің ақшыл түстері.
Біз жасаған дүние өлді.
Қазір біз ащы және әлсізбіз.
Кейде кеткен дұрыс.
Уақыт келді, бірақ бізде қорқатын ештеңе жоқ.
Біз жалғыз емеспіз, бірақ бару қиын.
Ал сіз білесіз…
Қазір мен кеткенде әлдеқайда жақсы.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз