Төменде әннің мәтіні берілген Blue , суретші - Bay Laurel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bay Laurel
Blue eyes on fire, gushing hate inside
Blue sky you’re higher everytime I try to climb
With cold hands you stripped me
And left me screaming on the floor
Sail on to enchanted world
I’m lying dead behind
Blue ocean of grief
Take me to your kingdom
I’ll never reach the skies
So let me drown in your sorrows
When I break your surface
I’ll never fall again.
I’m blue…
Blue eyes on fire, gushing hate inside
Blue sky you’re higher everytime I try to climb
I reached out in vain
Your touch was cold as death
I can never reach you, so I die…
Blue ocean of grief
Take me to your kingdom
I’ll never reach the skies
So let me drown in your sorrows
When I break your surface
I’ll never fall again.
I’m blue…
Көгілдір көздер оттай жанып, іште өшпенділік
Көк аспан, мен көтерілуге тырысқан сайын сен биіктейсің
Суық қолдарыңмен мені шешіп тастадың
Мені еденде айқайлап қалдырды
Сиқырлы әлемге жүзіңіз
Мен артта өлі жатырмын
Көгілдір қайғы мұхиты
Мені Патшалығыңа ал
Мен ешқашан аспанға жете алмаймын
Сондықтан мені қайғы-қасіретке батырыңыз
Мен бетіңізді сындырған кезде
Мен енді ешқашан құламаймын.
мен көк…
Көгілдір көздер оттай жанып, іште өшпенділік
Көк аспан, мен көтерілуге тырысқан сайын сен биіктейсің
Бекер қолымды создым
Сенің жанасуың өлім сияқты суық болды
Мен саған ешқашан жете алмаймын, сондықтан мен өлемін ...
Көгілдір қайғы мұхиты
Мені Патшалығыңа ал
Мен ешқашан аспанға жете алмаймын
Сондықтан мені қайғы-қасіретке батырыңыз
Мен бетіңізді сындырған кезде
Мен енді ешқашан құламаймын.
мен көк…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз