Мелодия печали - Батыр

Как бывает трудно подобрать к звукам нот, нежных слов

Чтобы о любви своей сказать, той одной, единственной

И что где-то, где-то, где-то не с тобой

И холодно душе.

Мается влюблённый музыкант, встречи ждёт, свечи жжёт

Он ни в чём почти не виноват, лишь в одном

Не смог пока написать, придумать, взять и сочинить

Мелодию любви.

Припев:

Отзвучит в ночи, и затихнет где-то вдалеке мелодия печали,

А на свет ночи мотыльком рассветным прилетит мелодия любви.

Музыка на радиоволне попадёт в каждый дом

Милая услышит как во сне голос тот единственный

Что и любит, верит, помнит и поёт

Мелодию любви.

Припев.

Отзвучит в ночи, и затихнет где-то вдалеке мелодия печали,

А на свет ночи мотыльком рассветным прилетит мелодия любви.

Ноталардың дыбыстарын, нәзік сөздерді қабылдау қандай қиын

Сіздің махаббатыңыз туралы айту үшін, сол, жалғыз

Және бұл бір жерде, бір жерде, сізбен бірге емес

Және суық жан.

Ғашық музыкант еңбектеніп, кездесу күтіп, шырақ жағады

Ол ешнәрсеге кінәлі емес, біреуге ғана кінәлі

Мен әлі жаза алмадым, ойлана алмадым, түсіре алмадым

Махаббат әуені.

Хор:

Түнде жаңғырып, мұңның әуені алыстап кетеді,

Ал ғашықтық әуені таң атқанда көбелектей түннің нұрына ұшады.

Радио толқынындағы музыка әр үйге жетеді

Дарлинг түсінде дауыстың жалғыз екенін естиді

Нені жақсы көреді, сенеді, есте сақтайды және ән айтады

Махаббат әуені.

Хор.

Түнде жаңғырып, мұңның әуені алыстап кетеді,

Ал ғашықтық әуені таң атқанда көбелектей түннің нұрына ұшады.