Give Me Your Heart - Bastian Baker
С переводом

Give Me Your Heart - Bastian Baker

Альбом
Too Old to Die Young
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
470760

Төменде әннің мәтіні берілген Give Me Your Heart , суретші - Bastian Baker аудармасымен

Ән мәтіні Give Me Your Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Give Me Your Heart

Bastian Baker

Оригинальный текст

Heaven can wait, I am fine down here.

With all the heartache and hurt we endure

Baby you’re getting so hard to resist

How I suffer this injustice

These words yet again in a written form

Don’t wanna make it worse than it is

So I swallow falling tears, they’re my last and best memories

Gotta keep them near my soul, with all the embers of burning coal

So give me your heart,

Don’t wanna fall in love with you

You give me your heart

Don’t wanna fall in love with you

You give me your heart

Don’t wanna fall in love with you

I shall rip your heart from its cavity,

If that’s what it takes,

It’s no use to resist it,

Coz it belongs to me

I’ll lock it in a little case

Oh I’m sure it will be safe

A hidden key somewhere far away

You’ll never want to find it anyway

I am your only love now for eternity

So give me your heart,

Don’t wanna fall in love with you

You give me your heart

Don’t wanna fall in love with you

You give me your heart

Don’t wanna fall in love with you

I’ll keep the key, somewhere far away

You’ll never want to find it anyway

So give me your heart,

Give me your heart

You give me your heart

Don’t wanna fall in love with you

Перевод песни

Аспан күте алады, мен мұнда жақсымын.

Біз барлық қайғы-қасіретпен  төземіз

Балам, саған қарсы тұру қиынға соғады

Мен бұл әділетсіздікке қалай қиналамын

Бұл сөздер тағы да жазбаша түрде

Оны бұрынғыдан да нашарлатқыңыз келмейді

Сондықтан мен көз жасын жауып тастадым, олар менің соңғы және ең жақсы естеліктерім

Оларды жанып жатқан көмірдің күлімен жаныма жақын ұстауым керек

Маған  жүрегіңді бер,

Сізге ғашық болғыңыз келмейді

Сен маған жүрегіңді бересің

Сізге ғашық болғыңыз келмейді

Сен маған жүрегіңді бересің

Сізге ғашық болғыңыз келмейді

Жүрегіңді оның қуысынан жұлып аламын,

Бұл қажет болса,

Оған қарсы тұрудың  пайдасы жоқ,

Себебі ол маған тиесілі

Мен оны кішкене қорапта құлыптаймын

О, қауіпсіз болатынына  сенімдімін

Алыс жерде жасырын кілт

Сіз оны ешқашан табғыңыз келмейді

Мен енді мәңгілік жалғыз махаббатыңмын

Маған  жүрегіңді бер,

Сізге ғашық болғыңыз келмейді

Сен маған жүрегіңді бересің

Сізге ғашық болғыңыз келмейді

Сен маған жүрегіңді бересің

Сізге ғашық болғыңыз келмейді

Мен кілтті алыс жерде сақтаймын

Сіз оны ешқашан табғыңыз келмейді

Маған  жүрегіңді бер,

Жүрегіңізді беріңіз

Сен маған жүрегіңді бересің

Сізге ғашық болғыңыз келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз