Төменде әннің мәтіні берілген Jennifer , суретші - B.S.H, Serk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
B.S.H, Serk
Wir sind zusamm’n gekomm’n, da war’n wa grade siebzehn
Man sah uns beide jeden Abend durch den Kiez gehen
Und schon da sagtest du, du suchst nach einem der dich reich macht
Und du bist gegangen, weil ich’s einfach nich' gepeilt hab
Du hast mich oft nach meim' Masterplan gefragt
Genau so oft hab ich dir gesagt, dass ich keinen habe
Ins erste Studio hab ich investiert, tausend Mark
Jenny ich mach Mukke jetzt, Jenny hat mich ausgelacht
Drauf gekackt, ich mach es klar und werde Rap-Star
Ich wollte dir beweisen, dass du damals nich' im Recht warst
Und ich habe auf die Schule geschissen
Statt im Unterricht wollte ich im Studio sitzen
In mein Reim-Buch reinschreiben
Ich dachte, irgendwann wirst du dich wieder bei mir einschleimen Jenny
Zwölf Jahre is' das her
Und was ich dir jetzt sagen werde fällt mir wirklich schwer, doch ich sag’s
Jenny
Du hast immer gesagt, dass nix aus mir wird und du hattest Recht — Jennifer
Ich bin immer noch broke, die gleiche Wohnung und das gleiche Bett — Jennifer
Ich leb in den Tag, hab nix gelernt und hab kein' Cent auf Tash — Jennifer
Jennifer und ich geb es gerne zu Jenny, Jenny du hattest Recht
Jennifer, Jennifer, Jenny du hattest Recht
Mein erster Auftritt beim Sommer-Fest, nix reimt sich
Ich hab von A bis Z verkackt, ich war dir echt peinlich
Ich wollt ein Star sein, Haufen Geld haben und Videos dreh’n
Doch hatte nich' mal Geld um mit dir ins Kino zugehen
Auf dem Pausenhof mit den Jungs freestylen
Paar Lines war’n cool, Jenny konnt' es nie leiden
In dein' Augen gab’s kein Ziel für mich
Im musste immer wieder verstehen, denn sie fühlt es nich'
Du hast mir pausenlos die Wahrheit auf die Nase gebunden
Und deine Ignoranz is' auch nich' mit den Jahren verschwunden Jenny
Denn heut hast du 'n Mann der 'n guten Job hat
Einen der was auf der Tasche und auch was im Kopf hat
Und ich wohn jetzt wieder bei mein' Eltern
Es hat nich' ganz gelappt, so wie ich mir das vorgestellt hab
Jenny, zwölf Jahre alles gleich
Und was ich dir jetzt sagen werde fällt mir echt nicht leicht, doch ich sag es
Jenny
Ich weiß, du hast mir oft genug gesagt
Doch Jenny ich kann nix dafür
Auch meine Eltern haben’s satt
Und setzen mich bald vor die Tür
Millionen Stars am Firmament
Und ich bleib der den keiner kennt
Ich hab wohl wirklich kein Talent
Ich hab es in den Sand gesetzt
Und Jenny du hattest Recht
Werd Teil der RGD-Community!
Екеуміз он жеті жаста жиналдық
Екеумізді де күнде кешке маңайда жүріп көретін
Сонда да сіз сізді байытатын адамды іздеп жүргеніңізді айттыңыз
Ал сен мен оны қабылдамағаным үшін кетіп қалдың
Сіз менің бас жоспарым туралы жиі сұрайтынсыз
Менде жоқ екенін сізге қанша рет айттым
Мен бірінші студияға мың марка салдым
Дженни, мен қазір музыка жасап жатырмын, Дженни маған күлді
Тәтті, мен мұны істеп, рэп жұлдызы боламын
Мен саған дәл сол кезде емес екеніңді дәлелдегім келді
Ал мен мектепте ренжідім
Мен сабақта емес, студияда отырғым келді
Менің рифмалық кітабыма жаз
Бір кезде сен мені Дженниге қайта сорып аласың деп ойладым
Бұл он екі жыл бұрын
Ал қазір саған айтатыным мен үшін өте қиын, бірақ айтамын
Дженни
Сіз әрқашан мені ештеңе емес деп айтасыз және сіз дұрыссыз - Дженнифер
Мен әлі күнге дейін бұзылдым, сол пәтер және бір төсек — Дженнифер
Мен бір күн бойы өмір сүремін, ештеңе үйренген жоқпын және Ташта бір центім де жоқ - Дженнифер
Дженнифер екеуміз қуана мойындаймыз Дженни, Дженни сен дұрыс айттың
Дженнифер, Дженнифер, Дженни дұрыс айттыңыз
Жазғы фестивальге бірінші рет келуім, рифмалық ештеңе жоқ
Мен А-дан Я-ға дейін бұрмаладым, сен мені қатты ұятқа қалдырдың
Мен жұлдыз болғым келді, мыңдаған ақшаға ие болып, бейнебаян түсіргім келді
Бірақ сенімен кинотеатрға баруға ақшам да болмады
Ойын алаңында ұлдармен фристайлинг
Бірнеше жолдар керемет болды, Дженни оны ешқашан ұнатпады
Сенің көзіңде мен үшін барар жер болмады
Мен әрқашан түсінуге тура келді, өйткені ол мұны сезбейді
Сіз маған шындықты тоқтаусыз айттыңыз
Ал сенің надандығың да жылдар бойы жойылған жоқ, Дженни
Өйткені бүгін сізде жақсы жұмыс бар адам бар
Сөмкесінде бірдеңе бар, сонымен қатар басында бірдеңе бар
Енді мен қайтадан ата-анаммен бірге тұрамын
Бұл мен ойлағандай болмады
Дженни, он екі жаста
Ал қазір саған айтатыным мен үшін оңай емес, бірақ айтамын
Дженни
Сіз маған жиі айтқаныңызды білемін
Бірақ Дженни, бұл менің кінәм емес
Менің ата-анам да жалықты
Ал мен жақында есіктен шығамын
Аспандағы миллиондаған жұлдыздар
Ал мен ешкім білмейтін адам болып қала беремін
Менде шынымен де талант жоқ
Мен бұздым
Ал Дженни дұрыс айттың
RGD қауымдастығының мүшесі болыңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз