Төменде әннің мәтіні берілген Umuligt , суретші - Basim аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Basim
Umuligt, umuligt
Ja, for hun troed', det var umuligt, umuligt
Ingen troed', hun vil' kom' tilbage
Hun si’r, jeg' bedre end de andre på min' dårlig' dage
De si’r, det' luksus, for mig er det helt normalt
Og jeg ved lige præcis, hva' hun gern' vil ha'
Og hun føler den, når hun gør sig klar
Hun gør sig klar på lidt rum-du-du-dumba
Hun si’r, hun ta’r i cinema med sin' veninder
Hun laver movie med mig
Hun si’r, hun ikk' er typen, der vil lær' af sin' fejl
Hun ringer til mig, si’r, at hun er på vej
Habibi, jeg vil ønsk', jeg ku' sig', «nej»
Men det' så svært for mig, way ye
Hun si’r, hun ikk' er typen, der vil lær' af sin' fejl
Hun ringer til mig, si’r, at hun er på vej
Habibi, jeg vil ønsk', jeg ku' sig', «nej»
Lige så snart hun kommer ind ad døren, vil hun aldrig hjem
For hun troed' ikk', at nogle ku' gør hend' varm igen
Og nu' hun mundlam, ay
For hun troed', det var umuligt, umuligt
Det går wili-wili-wili i hendes seng
Som melodier hun ikk' ka' få ud af hovedet igen
Og nu' hun mundlam
Ja, for hun troed', det var umuligt, umuligt
Hun vil vær' på toppen ligesom Tanger
Synger: «Uh-la-la», som en fra Franca
Hun ligner Harraga — endt i Spania
Hun lever livet farligt, for hun tog chancer
Og hun føler den når hun gør sig klar
Hun gør sig klar på lidt rum-du-du-dumba
Hun si’r, hun ta’r i cinema med sin' veninder
Hun laver movie med mig
Hun si’r, hun ikk' er typen, der vil lær' af sin' fejl
Hun ringer til mig, si’r, at hun er på vej
Habibi, jeg vil ønsk', jeg ku' sig', «nej»
Men det' så svært for mig, way ye
Hun si’r, hun ikk' er typen, der vil lær' af sin' fejl
Hun ringer til mig, si’r, at hun er på vej
Habibi, jeg vil ønsk', jeg ku' sig', «nej»
Lige så snart hun kommer ind ad døren, vil hun aldrig hjem
For hun troed' ikk', at nogle ku' gør hend' varm igen
Og nu' hun mundlam, ay
For hun troed', det var umuligt, umuligt
Det går wili-wili-wili i hendes seng
Som melodier hun ikk' ka' få ud af hovedet igen
Og nu' hun mundlam
Ja, for hun troed', det var umuligt, umuligt
(Ja, for hun troed', det var umuligt, umuligt, ja
Ja, for hun troed', det var umuligt, umuligt)
Hun si’r, hun har det helt perfekt herhjem' på min sofa
Jeg sværger, jeg har det perfekt med, hun ligger på min sofa
Og hun føler den, når hun gør sig klar
Hun gør sig klar på lidt rum-du-du-dumba
Hun si’r, hun er i cinema med sin' veninder
Hun laver movie med mig
Lige så snart hun kommer ind ad døren, vil hun aldrig hjem
For hun troed' ikk', at nogle ku' gør hend' varm igen
Og nu' hun mundlam, ay
For hun troed', det var umuligt, umuligt
Det går wili-wili-wili i hendes seng
Som melodier hun ikk' ka' få ud af hovedet igen
Og nu' hun mundlam
Ja, for hun troed', det var umuligt, umuligt
Ja, for hun troed', det var umuligt, umuligt, ja
Ja, for hun troed', det var umuligt, umuligt
Мүмкін емес, мүмкін емес
Иә, өйткені ол «бұл мүмкін емес, мүмкін емес» деп ойлады
Ешкім «ол қайтып келеді» деп ойлаған жоқ
Ол менің «жаман» күндерімде басқалардан жақсырақ екенімді айтады
Олар бұл сән-салтанат дейді, мен үшін бұл қалыпты жағдай
Мен оның нені қалайтынын нақты білемін.
Ал оны дайындалған кезде сезінеді
Ол кішкене кеңістікке дайындалады-сен-сен-думба
Ол достарымен киноға баратынын айтады
Ол менімен кино түсіріп жатыр
Ол өзінің қателіктерінен сабақ алатын адам емес екенін айтады
Ол маған қоңырау шалып, жолға шыққанын айтады
Хабиби, мен "жоқ" деп айта аламын
Бірақ мен үшін бұл өте қиын, солай
Ол өзінің қателіктерінен сабақ алатын адам емес екенін айтады
Ол маған қоңырау шалып, жолға шыққанын айтады
Хабиби, мен "жоқ" деп айта аламын
Есіктен кірген бойда ол ешқашан үйге бармайды
Өйткені ол кейбір сиырлар оны қайтадан қыздырады деп «ойламады».
Енді ол үнсіз қалды, ай
Өйткені ол «бұл мүмкін емес, мүмкін емес» деп ойлады
Бұл оның төсегінде Вили-вили-вили жүреді
Әуен ретінде ол қайтадан басынан «қа» шықпайды
Ал енді ол үнсіз қалды
Иә, өйткені ол «бұл мүмкін емес, мүмкін емес» деп ойлады
Ол Танжер сияқты шыңда болғысы келеді
Ән айтады: «Ух-ла-ла», Франка сияқты
Ол Харрагаға ұқсайды - Испанияда аяқталды
Ол қауіпті өмір сүреді, өйткені ол тәуекелге барды
Ал оны дайындалған кезде сезінеді
Ол кішкене кеңістікке дайындалады-сен-сен-думба
Ол достарымен киноға баратынын айтады
Ол менімен кино түсіріп жатыр
Ол өзінің қателіктерінен сабақ алатын адам емес екенін айтады
Ол маған қоңырау шалып, жолға шыққанын айтады
Хабиби, мен "жоқ" деп айта аламын
Бірақ мен үшін бұл өте қиын, солай
Ол өзінің қателіктерінен сабақ алатын адам емес екенін айтады
Ол маған қоңырау шалып, жолға шыққанын айтады
Хабиби, мен "жоқ" деп айта аламын
Есіктен кірген бойда ол ешқашан үйге бармайды
Өйткені ол кейбір сиырлар оны қайтадан қыздырады деп «ойламады».
Енді ол үнсіз қалды, ай
Өйткені ол «бұл мүмкін емес, мүмкін емес» деп ойлады
Бұл оның төсегінде Вили-вили-вили жүреді
Әуен ретінде ол қайтадан басынан «қа» шықпайды
Ал енді ол үнсіз қалды
Иә, өйткені ол «бұл мүмкін емес, мүмкін емес» деп ойлады
(Иә, ол ойлағандықтан, бұл мүмкін емес, мүмкін емес, иә
Иә, ол ойлағандықтан, бұл мүмкін емес, мүмкін емес)
Ол менің диванда: «Ол үйде өте жақсы» дейді
Ант етемін, менде бәрі жақсы, ол менің диванымда жатыр
Ал оны дайындалған кезде сезінеді
Ол кішкене кеңістікке дайындалады-сен-сен-думба
Ол достарымен кинотеатрда жүргенін айтады
Ол менімен кино түсіріп жатыр
Есіктен кірген бойда ол ешқашан үйге бармайды
Өйткені ол кейбір сиырлар оны қайтадан қыздырады деп «ойламады».
Енді ол үнсіз қалды, ай
Өйткені ол «бұл мүмкін емес, мүмкін емес» деп ойлады
Бұл оның төсегінде Вили-вили-вили жүреді
Әуен ретінде ол қайтадан басынан «қа» шықпайды
Ал енді ол үнсіз қалды
Иә, өйткені ол «бұл мүмкін емес, мүмкін емес» деп ойлады
Иә, өйткені ол «бұл мүмкін емес, мүмкін емес» деп ойлады, иә
Иә, өйткені ол «бұл мүмкін емес, мүмкін емес» деп ойлады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз