Төменде әннің мәтіні берілген Aji Aji , суретші - Basim аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Basim
Tilgiv mig, lalla, lalla
Men du må, du må, du må ikke døm' mig
For jeg fejler ligesom alle andre mennesker
Og det' ikk' sidste gang
Habiba, vil du gå til højre eller venstre?
Ikk' mer' af det der romdokodomba
Zina, zina, tro nu på mig, når jeg si’r dig
At jeg har ændret mig
Habiba, gouli liya, gouli liya, gouli liya (gouli liya)
Ska' jeg virkelig flå mit hjerte ud før du ka' stole på mig?
(Habiba, stol på mig)
Aji aji, er det med dig jeg ska' del' hayati?
Ya, lalla
Aji aji, er det med dig jeg ska' del' hayati?
Ja, du ka' se det på mig, lalla
Ja, du ka' se det på mig, lalla
Aji aji, er det med dig jeg ska' dele hayati?
Undskyld mig, lalla, lalla
Men du må, du må ikke efterlade mig
Ikk' lyt til de såkaldte veninder
For de' jaloux på dig
Habiba, vil du gå til højre eller venstre?
Ikk' mer' af det der romdokodomba
Zina, zina, tro nu på mig, når jeg si’r dig
At jeg har ændret mig
Habiba, gouli liya, gouli liya, gouli liya (gouli liya)
Ska' jeg virkelig flå mit hjerte ud før du ka' stole på mig?
(Habiba, stol på mig)
Aji aji, er det med dig jeg ska' del' hayati?
Ya, lalla
Aji aji, er det med dig jeg ska' del' hayati?
Ja, du ka' se det på mig, lalla
Ja, du ka' se det på mig, lalla
Aji aji, er det med dig jeg ska' del' hayati?
Way, way, way, way
Way, way, way, way, waay (aha)
Waw, waw, waw, waaw
Way, way, way, way
Way, way, way, way, waay (aha)
Waw, waw, waw, waaw
Jeg troede ikk', der var noget, der ku' komme mellem os
Og jeg' ikk' typen, der pludselig bare gi’r op
Jeg vil gi' dig alting, waah, men du gi’r mig ikke svar
Ka' du se det på mig, lalla?
Ja, du ka' se det på mig, lalla
(Habiba, aji)
Aji aji, er det med dig jeg ska' del' hayati?
Ya, lalla
Aji aji, er det med dig jeg ska' del' hayati?
(Tro nu på mig, baby)
Ja, du ka' se det på mig, lalla (ja, du ka' se det)
Ja, du ka' se det på mig, lalla (ja, du ka' høre det)
Aji aji, er det med dig jeg ska' del' hayati?
Tro nu på at jeg har ændret mig
Som livets toner de ka' ændre sig
Men dengang var jeg slet ikk' klar
Aji aji aji
Tro nu på at jeg har ændret mig
Som livets toner de ka' ændre sig
Aji aji, er det med dig jeg ska' del' hayati?
Ya, lalla
Кешір мені, лалла, лалла
Бірақ сіз мені соттамауыңыз керек, керек
Өйткені мен де басқа адамдар сияқты сәтсіздікке ұшыраймын
Және бұл соңғы рет емес
Хабиба, оңға кетесің бе солға ма?
Бұл ромдокодомбадан «артық» жоқ
Зина, зина, мен саған айтсам сене бер
Менің өзгергенім
Хабиба, гули лия, гули лия, гули лия (гули лия)
Сіз маған сенуіңіз үшін шынымен жүрегімді жұлып алуым керек пе?
(Хабиба, сен маған)
Аджи адзи, мен хайатиді "бөлісемін" сенімен бе?
Ия, лалла
Аджи адзи, мен хайатиді "бөлісемін" сенімен бе?
Иә, сіз оны менен көре аласыз, лалла
Иә, сіз оны менен көре аласыз, лалла
Аджи аджи, мен хайатимен бөлісемін бе?
Кешіріңіз, лалла, лалла
Бірақ сен мені тастап кетпеуің керек
Подруги дегендерді тыңдама
Өйткені олар сені қызғанады
Хабиба, оңға кетесің бе солға ма?
Бұл ромдокодомбадан «артық» жоқ
Зина, зина, мен саған айтсам сене бер
Менің өзгергенім
Хабиба, гули лия, гули лия, гули лия (гули лия)
Сіз маған сенуіңіз үшін шынымен жүрегімді жұлып алуым керек пе?
(Хабиба, сен маған)
Аджи адзи, мен хайатиді "бөлісемін" сенімен бе?
Ия, лалла
Аджи адзи, мен хайатиді "бөлісемін" сенімен бе?
Иә, сіз оны менен көре аласыз, лалла
Иә, сіз оны менен көре аласыз, лалла
Аджи адзи, мен хайатиді "бөлісемін" сенімен бе?
Жол, жол, жол, жол
Жол, жол, жол, жол, ваай (аха)
Уау, уау, уау, уау
Жол, жол, жол, жол
Жол, жол, жол, жол, ваай (аха)
Уау, уау, уау, уау
Екеуміздің арамызда бірдеңе болады деп ойламадым
Мен жай ғана бас тартатын жігіт емеспін
Мен саған бәрін бергім келеді, уаа, бірақ сен маған жауап бермейсің
Сіз оны менде көре аласыз ба, Лалла?
Иә, сіз оны менен көре аласыз, лалла
(Хабиба, Аджи)
Аджи адзи, мен хайатиді "бөлісемін" сенімен бе?
Ия, лалла
Аджи адзи, мен хайатиді "бөлісемін" сенімен бе?
(Маған қазір сен, балақай)
Иә, сіз оны менде көре аласыз, лалла (иә, сіз оны көре аласыз)
Иә, сіз оны менде көре аласыз, лалла (иә, сіз оны ести аласыз)
Аджи адзи, мен хайатиді "бөлісемін" сенімен бе?
Енді менің өзгергеніме сеніңіз
Өмір тондары ретінде олар өзгеруі мүмкін
Бірақ ол кезде мен мүлде дайын емес едім
Аджи аджи
Енді менің өзгергеніме сеніңіз
Өмір тондары ретінде олар өзгеруі мүмкін
Аджи адзи, мен хайатиді "бөлісемін" сенімен бе?
Ия, лалла
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз