Төменде әннің мәтіні берілген Psalms Alive , суретші - Baroness аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Baroness
I am the nail that you can’t strike
I am the spear that will run you through
And when the shots were falling we were sound asleep
And you filled your palms with dirty bombs
Instead of hand grenades
I am teeth which cannot bite
I’ll tear your garden up by the roots
And when the shots were falling we were sound asleep
And you filled your palms with dirty bombs
Instead of hand grenades
Hear the seven bell tolls
Ringing loud for you
Coroners and vultures
Cry out «Gloria!»
All across the valley
Onwards towards the sun
The two-bit prophet sways and
Pulls a price from everyone
Feel the heavy hoof-beats
Pound across the land
The sins of our forefathers
Lay within our clutching hands
Watch the plane pass over
Hear its call-to-arms
The golden drunk of morning
Made me straight my bended knee
Мен сен соға алмайтын шегемін
Мен сені өткізетін найзамын
Ал оқ жауып жатқанда, біз қатты ұйықтап қалдық
Ал сен алақаныңды лас бомбалармен толтырдың
Қол гранаталарының орнына
Мен тістей алмайтын тістермін
Мен сенің бақшаңды тамырымен жұлып аламын
Ал оқ жауып жатқанда, біз қатты ұйықтап қалдық
Ал сен алақаныңды лас бомбалармен толтырдың
Қол гранаталарының орнына
Жеті қоңырауды тыңдаңыз
Сіз үшін қатты қоңырау
Коронерлер мен лашындар
«Глория!» деп айқайлаңыз.
Барлық алқапта
Күнге қарай
Екі биттік пайғамбар теңселеді және
Барлығынан баға алады
Ауыр тұяқ соққыларын сезініңіз
Жерге фунт
Ата-бабаларымыздың күнәлары
Ұстаған қолдарымызға жатыңыз
Ұшақтың өтіп бара жатқанын бақылаңыз
Оның шақыруын тыңдаңыз
Таңның алтын мастығы
Бүгілген тіземді түзетіп қойды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз