Superstar - BarlowGirl
С переводом

Superstar - BarlowGirl

Альбом
BarlowGirl
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205280

Төменде әннің мәтіні берілген Superstar , суретші - BarlowGirl аудармасымен

Ән мәтіні Superstar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Superstar

BarlowGirl

Оригинальный текст

Well, I spent my life dreaming super dreams

But I hate to wake cause it’s then I see

That I’m nothing more than a dreamer

Superstar in my dreams, I’m a dreamer

See the lights of stardom were calling me

Because only then someone I would be

So my goal in life was to get there

Never satisfied

I wanna be a star

But is that all I’m really here for?

And if I’m not a star, will it be ok?

Could I still be someone?

Guess I’m scared to wake from these super dreams

Scared to live the life that’s been waiting for me

What would life be like with no bright lights?

Tell me who I’d be with no spotlight?

God you’ll have to say who I really am

Cause I can not live in this perfect dreamland

But I’ve heard your dreams might be better

And I hope somehow they are

Bridge

A superstar I may never be

And that is just a reality

Why can’t we be

God’s superstars?

Перевод песни

Мен өмірімді керемет армандарды армандаумен өткіздім

Бірақ мен                 оны   көретін     бұл     көретін            болған       бұл       көретін          болған  себебі                                                            |

Мен армандаушыдан басқа ештеңе емеспін

Менің арманымдағы супержұлдыз, мен армандаушымын

Қараңызшы, жұлдыздың шамдары мені шақырды

Өйткені сонда ғана мен болатынмын

Сондықтан менің өмірдегі мақсатым сол жерге жету болды

Ешқашан қанағаттанбады

Мен жұлдыз болғым келеді

Бірақ мен шын мәнінде осындамын ба?

Егер мен жұлдыз болмасам, бола ма?

Мен біреу бола аламын ба?

Мен осы керемет армандардан оятуға қорқамын деп ойлаймын

Мені күтіп тұрған өмірді өткізуге қорқамын

Жарық шамдарсыз өмір қандай болар еді?

Айтыңызшы, мен ешкімнің назарында болмасам, кім болар едім?

Құдай-ау, менің кім екенімді айтуың керек

Себебі мен осы тамаша арман елінде өмір сүре алмаймын

Бірақ сіздің армандарыңыз жақсы болуы мүмкін деп естідім

Олар қандай да бір жолмен солай деп үміттенемін

Көпір

Мен ешқашан супержұлдыз болмауым мүмкін

Және бұл тек  шындық

Неліктен біз бола алмаймыз?

Құдайдың супер жұлдыздары?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз