Pedestal - BarlowGirl
С переводом

Pedestal - BarlowGirl

Альбом
BarlowGirl
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209300

Төменде әннің мәтіні берілген Pedestal , суретші - BarlowGirl аудармасымен

Ән мәтіні Pedestal "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pedestal

BarlowGirl

Оригинальный текст

You’re the coolest person

That I have ever seen

So perfect with your pretty face

On the TV screen

You’re a god I know it

How you stand above them all

You are my perfect person

Man I’d hate to see you fall

I want someone to believe in

Yeah well don’t we all

In this life of imperfection

I need someone who won’t fall

You got it, you got it, you got it, you got it all (2x)

Na na na, na na na, na na na, yeah (2x) yeah yeah yeah

Got a magazine today

That was full of you

Shocked to read the words they said

Tell me they’re not true

Add you to my fallen list

One more has hit the ground

The fault was mine

I held you too high

Your only way was down

Bridge

I can’t deny this need inside

I have to find the perfect one

But I wonder if behind my need

There might just be a reason

Is my life just one big searching

For the one I can adore?

It never works

And I’m just left here wanting more

Could it be this hunger’s there

To drive me to the one

Who’s worthy of all worship?

Would my searching then be done?

Перевод песни

Сіз ең керемет адамсыз

Мен бұрыннан көрген

Өте әдемі жүзге мінсіз

 теледидар экранында

Сіз құдайсыз, мен оны білемін

Сіз олардың бәрінен қалай жоғары тұрасыз

Сен менің кемелді адамсың

Жігіт, сенің құлағаныңды жек көремін

Мен біреудің сенгенін қалаймын

Иә, бәріміз солай емеспіз

Кемелсіз өмірде 

Маған құламайтын адам керек

Түсіндіңіз, алдыңыз, алдыңыз, бәрін алдыңыз (2x)

На на на, на на на, на на на, иә (2x) иә иә иә

Бүгін журнал алдым

Бұл сізге  толы болды

Олар айтқан сөздерді оқып таң қалды

Олардың шындыққа сәйкес келмейтінін айтыңыз

Сізді                               |

Тағы біреуі жерге тиді

Кінә менде болды

Мен сені тым жоғары ұстадым

Сіздің жалғыз жолыңыз төмен болды

Көпір

Мен бұл қажеттілікті іштей жоққа шығара алмаймын

Мен кемелді табуым керек

Бірақ менің қажеттілігіме күмәнданамын

Мұның себебі болуы мүмкін

Менің                үлкен                             іздеу                             ізденіс’ ізденістері

Мен жақсы көретін адам үшін бе?

Ол ешқашан жұмыс істемейді

Ал мен бұл жерде көп нәрсені қалаймын деп қалдым

Бұл аштық сонда болуы мүмкін бе?

Мені біреуіне апару

Кім барлық ғибадатқа лайық?

Менің іздеу  орындалатын бола ма?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз