Throw The Dice - Barei
Төменде әннің мәтіні берілген Throw The Dice , суретші - Barei аудармасымен
Ән мәтіні Throw The Dice "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Throw The Dice
Barei
Оригинальный текст
I don’t belong to a different kind…
sometimes I feel like I’m from another.
Don’t understand why we kill each other still…
And I don’t know why… No!
we do it all again going round in circles
holding up the mess…
losing any trace of common sense.
No more pain, no more hate
no more playing God!
No more good no more bad
no more fictional rivals
fighting to give us a better world!
You gotta stay alive
doing right…
it´s not that easy when you hurt inside…
you gotta try to find the light
within your heart
and play your card.
You gotta throw the dice
close your eyes…
it´s not that easy trying to turn the tide…
Too many fools arriving high…
It´s time to mend this human crime.
How many times do we have to die?
How many rounds do we need to feel right?
We cannot hold our love plenty of fears
And I don’t know why not
We focus on revenge just to get the further
Maybe falls the best
Choosing any way to do the worst
No more pain, no more hate
no more playing God!
No more good no more bad
no more fictional rivals
fighting to give us a better world!
You gotta stay alive
doing right…
it´s not that easy when you hurt inside…
you gotta try to find the light
within your heart
and play your card.
You gotta throw the dice
close your eyes…
it´s not that easy trying to turn the tide…
Too many fools arriving high…
It´s time to mend this human crime.
You gotta stay alive
doing right…
it´s not that easy when you hurt inside…
you gotta try to find the light
within your heart
and play your card.
You gotta throw the dice,
it´s not that easy!
It’s not that easy!
Oh, no!
You gotta stay alive!
It’s not that easy!
Within your heart!
You gotta throw the dice
It’s not that easy!
Too many fools arriving high…
It´s time to mend this human crime
Перевод песни
Мен басқа түрге жатпаймын ...
кейде өзімді басқадан келгендей сезінемін.
Неліктен бір-бірімізді әлі күнге дейін өлтіретінімізді түсінбейсіз...
Неге екенін білмеймін... Жоқ!
Біз бәрін қайтадан айналдырамыз
тәртіпсіздікті ұстау…
ақыл-ойдың кез келген ізін жоғалту.
Енді қайғы жоқ жоқ жоқ
Құдаймен ойнауға болмайды!
Енді жақсы жоқ жаман болмайды
ойдан шығарылған қарсыластар жоқ
Бізге жақсы әлем сыйлау үшін күрес!
Сіз тірі қалуыңыз керек
дұрыс істеу...
іштей қиналғанда оңай емес...
жарық табуға тырысу керек
жүрегіңде
және картаңызды ойнаңыз.
Сіз сүйектерді лақтыруыңыз керек
көзіңді жұм...
толқынды өзгерту оңай емес...
Тым көп ақымақтар биікке келеді...
Бұл адамдық қылмысты түзететін уақыт келді.
Біз қанша рет өлуіміз керек?
Өзімізді дұрыс сезіну үшін неше раунд қажет?
Біз сүйіспеншілігімізді көп қорқыныштарға төзе алмаймыз
Неге болмайтынын білмеймін
Біз алға алу үшін кек алуға назар аударамыз
Ең жақсысы құлайды
Ең нашар жасалудың кез келген жолын таңдау
Енді қайғы жоқ жоқ жоқ
Құдаймен ойнауға болмайды!
Енді жақсы жоқ жаман болмайды
ойдан шығарылған қарсыластар жоқ
Бізге жақсы әлем сыйлау үшін күрес!
Сіз тірі қалуыңыз керек
дұрыс істеу...
іштей қиналғанда оңай емес...
жарық табуға тырысу керек
жүрегіңде
және картаңызды ойнаңыз.
Сіз сүйектерді лақтыруыңыз керек
көзіңді жұм...
толқынды өзгерту оңай емес...
Тым көп ақымақтар биікке келеді...
Бұл адамдық қылмысты түзететін уақыт келді.
Сіз тірі қалуыңыз керек
дұрыс істеу...
іштей қиналғанда оңай емес...
жарық табуға тырысу керек
жүрегіңде
және картаңызды ойнаңыз.
Сіз сүйектерді лақтыруыңыз керек,
бұл оңай емес!
Бұл оңай емес!
О жоқ!
Сіз тірі қалуыңыз керек!
Бұл оңай емес!
Жүрегіңізде!
Сіз сүйектерді лақтыруыңыз керек
Бұл оңай емес!
Тым көп ақымақтар биікке келеді...
Бұл адамдық қылмысты түзететін уақыт келді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз